Pagrindinis vaizdo įrašas
Pagrindinis vaizdo įrašas
Kai 1999 m. „Yo Soy Betty, La Fea“ buvo parodytas pirmasis ir vienintelis sezonas, niekas negalėjo įsivaizduoti, kokį poveikį milijonams žmonių visame pasaulyje turės Kolumbijos telenovelė, pasirodžiusi po Betty Pinzón, kuriozinės, korporacinės Latina pagrindinės veikėjos, kuriančios savo karjerą ir meilės gyvenimą. Laida buvo transliuojama 180 šalių per televiziją, dubliuota 15 kalbų ir perdaryta į 28 tarptautines adaptacijas – viena ryškiausių perdirbinių, kurioje America Ferrera vaidino „Bjauriąją Betę“.
Filme „Betty La Fea“ – ir kiekviename tolimesniame perdavime – Betty ilgi, garbanoti tamsūs plaukai, dideli akiniai, pilna breketų burna ir vešlūs antakiai sukėlė daugumos jos bendradarbių nepagrįstą pasibjaurėjimą ir pyktį. Jos išvaizda buvo kiekvieno epizodo taškas, o tai buvo tinkama, atsižvelgiant į tai, kad ispaniškas pavadinimas verčiamas kaip „Aš esu Betė, bjaurusis“. Tačiau daugeliui lotynų, kurie užaugo žiūrėdami laidą, Betty buvo vilties švyturys tiems iš mūsų, kurie užaugo grožio apsėstų lotynų kultūrų .
Betty atkaklumas, kovojant su visuomenės grožio standartų spaudimu, pavertė ją viena iš labiausiai panašių mūsų laikų televizijos personažų ir neabejotinai suvaidino vaidmenį kuriant „Betty La Fea“ sėkmingiausia telenovelė istorijoje . Praėjus daugiau nei dviem dešimtmečiams nuo pirminės serijos išleidimo, Betty grįžta į mažą ekraną naujojoje Prime Video serijoje. Betty La Fea, Istorija tęsiasi. Jis bus transliuojamas liepos 19 d. su originaliais aktoriais, įskaitant Ana María Orozco kaip titulinę žvaigždę. Jai dabar 40 metų, ji atrodo elegantiškai ir yra laikoma sėkminga moterimi, mama ir žmona. Tačiau grįžusi Betty sugrįžo mums ir aplinkiniams priminti, kad jos sėkmė niekada nebuvo priklausoma tik nuo jos išvaizdos. Tiesą sakant, tai yra pirmoji pamoka, kurią Betty mums moko 1999 m. „Betty La Fea“ serijos pradžioje.
Prieš pradedant naują leidimą, svarbu iš naujo išgyventi originalą. Pačiame pirmajame telenovelės epizode du darbo ieškantys asmenys apklausiami dėl to paties asistento vaidmens mados kompanijoje „Ecomoda“. Kol samdomi vadybininkai žiūri į šviesiaplaukę mėlynakę kandidatę Patriciją, jie žvilgčioja ir niurzga į Betę. Remdamasi jų reakcija, Betty žino, kad ji padarė teisingą sprendimą nepridėjusi nuotraukos prie savo gyvenimo aprašymo arba greičiausiai nebūtų pasiekusi taip toli įdarbindama. Net ir pamatęs ją, „Ecomoda“ prezidentas Armando supranta, kad Betty turi reikiamų žinių ir kompetencijos, kad galėtų tobulinti įmonės poreikius, ir samdo juos abu – labai apmaudu samdančių vadovų.
2006 m. JAV ekranizacijoje „Bjaurioji Betė“ Betty Suarez svaiginančiai skersavo tarp 2000-ųjų Amerikos kultūros apsėdimo plonumo ir lotynų kultūros apsėdimo kreivumu. Bendradarbiai akivaizdžiai gėdino ją dėl jos kūno ir dažnai įteigdavo, kad Betty nenusipelnė dizainerių kurtų drabužių ar galimybių, dėl kurių ji dirbo, nes manė, kad ji nepatraukli. Tuo tarpu Kolumbijoje, kur plastinės ir kosmetinės chirurgijos buvo populiarios ir populiarėjo visoje likusioje Lotynų Amerikoje, Betty Pinzón susidūrė su begale komentarų apie tai, kaip net plastinė chirurgija negali padaryti jos gražios. Užuot pavargusi nuo jų komentarų, Betty apdorojo savo emocijas ir užtikrintai ėmė vytis ir įgyvendinti savo svajones.
Nors dabar gyvename pasaulyje po Girlboss, kur moterų įgalinimas vyrauja televizijos laidose ir filmuose, tokiuose kaip 2023 m. „Barbė“, „Betty La Fea“ metė iššūkį grožio apibrėžimui visame pasaulyje, ypač lotynų bendruomenėse XXI amžiaus sandūroje. Daugeliui lotynų, kurie užaugo žiūrėdami „Betty La Fea“ ir „Bjaurioji Betty“, tai buvo daugiau nei tiesiog pamatyti mūsų kultūrines kovas su neįmanomais grožio standartais ekrane. Dabar mes turėjome savo lotynų kilmės heroję, kuri metė iššūkį grožio normoms ir sulaukė sėkmės, nepaisydama misoginijos, su kuria susidūrė kiekviename žingsnyje.
2024 m. Betty ir toliau modeliuoja pasitikėjimo savimi galią sunkumų ir šiuolaikinių problemų, kylančių dėl ambicingos karjeros moters, motinos ir partnerio, akivaizdoje. Ji stengiasi sulaužyti kartų traumas, taisydama santykius su paaugle dukra Mila ir skatina ją siekti savo ambicijų mados srityje. Galiausiai, kai Betty grįžta į Ecomodą, kur prasidėjo jos istorija, pamatysime, kaip ji susiduria su Armando, Marcela ir kitais veikėjais, kurie negailestingai ją menkino ir neįvertino.
Nors Betty dabar tradiciškai graži Betty La Fea, istorija tęsiasi, Gyvenimas nebūtinai dėl to yra lengvesnis. Tiesą sakant, kai Betty susiduria su sunkiais sprendimais, kurie pakeis jos šeimos sėkmės ir romantiškų santykių trajektoriją, ji puošnius drabužius ir glotnius plaukus išmainė į seną sekretorės tematikos drabužių spintą ir grįžta prie senos garbanotos šukuosenos, kurią pasikirpo pati. Kai Betty leidžia mokytis naujų pamokų šiose naujose karjeros, tėvystės ir meilės gyvenimo srityse, ji ruošiasi pasidalyti tikriausia, pažeidžiamiausia ir stipriausia savo versija, kokią mes kada nors matėme.
Zameena Mejia yra laisvai samdoma dominikonų amerikiečių rašytoja, gimusi ir augusi Niujorke. Ji aistringai mėgsta pasakoti istorijas ir pakylėja įvairius balsus grožio, sveikatos ir lotyniško gyvenimo būdo srityse. Zameena įgijo žurnalistikos ir Lotynų Amerikos studijų bakalauro laipsnį Niujorko valstijos universitete New Paltz ir verslo reportažų magistro laipsnį Craigo Newmarko žurnalistikos mokykloje.
