Plaukai

Kodėl aš pagaliau nustojau kepti plaukus – ir išmokau mylėti savo filipinietišką tekstūrą

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
Assistant Editor, Jesa Marie Calaor. Left: As a Pre-teen, Right: As an adult

Jessa Calor

Jessa Calor

It takes a lot to make me blush. I have medium, caramel-colored skin, and the only time any redness comes through is if I've done an intense workout or am through-the-roof embarrassed. When I heard someone sitting behind me in ninth grade math class whisper, 'her hair is so gross and fried,' I knew I was about to turn beet red. My stomach started to turn; my mind started to race. I knew my response wasn't because the comment was straight-up offensive, or that someone was going out of their way to speak badly of me. It was because I was extremely, perhaps irrationally, self-conscious about my hair's texture.



Assistant Beauty Editor, Jesa Calaor, as a pre-teen.

Jessa Calor

Aš esu filipinietis, turiu ilgas, storas, vidutiniškai šiurkščias bangas, ir aš to nekenčiau metų metus. Paauglystėje tėvų prašiau pažadinti mane valanda anksčiau nei vyresniąją seserį, kad į mokyklą galėčiau perbraukti kiekvieną plaukų dalį. aš reikia užtikrinti, kad mano natūralios bangos kažkaip nepradėtų kilti dienai einant – tai jos dažnai darydavo nevaldomai šniokščiant – nes žinojau, kaip negražiai jausčiausi, jei jos taip atsirastų. Buvau nusivylęs, kad kai kuriems mano draugams nereikėjo taip sunkiai dirbti, kaip aš, kad turėčiau norimą glotnią tekstūrą, bet bent jau žinojau, kad galiu ją padirbti su savo tiesintuvu ir Biosilk plaukų serumo buteliuku (28 USD).

Mano šeimos moterys turėjo tokius plaukus kaip mano, ir aš atidžiai stebėdavau, kaip jos rūpinasi savo: pirkdavo produktus, reklamuojamus per Filipinų televiziją arba mūsų vietiniame turguje, skirdavo pusantros valandos per dieną šilumai sušukuoti plaukus ir kas keturis mėnesius mokėdavau už cheminio tiesinimo paslaugas. Mano mama niekada neleido man liesti cheminių medžiagų, nepaisant to, ką ji padarė savo plaukams. Ji visada man primindavo, kai skundžiausi savo draugais: „Tu ne toks, kaip jie, ir tai gerai“.

247continiousmusic

Jessa Calor

Dabar matau, kaip stipriai mano šeimos moteris paveikė filipiniečių kultūroje įsigalėjusi nuostata, kad gražūs buvo tik ilgi, žvilgantys, lygūs plaukai. Man, kaip filipiniečių ir amerikiečių augintam žmogui, aš žinojau, kokia yra mano padėtis grožio idealų spektre. Atrodė, kad nepažymėjau nė vieno langelio to, ką visuomenė laikė „gražu“, o jei atvirai sau būnu, galiausiai neapkenčiau aspektų, dėl kurių aš esu toks, koks esu.

Šiomis dienomis turiu stipresnį jausmą, kas, mano nuomone, yra graži. Laikas tam padėjo. Kolegijoje apsupiau save žmonėmis, kurie jautėsi patogiai savo odoje, ir ta energija ilgainiui nusirito ant manęs. O kai įsidarbinau grožio srityje, ėmiau matyti istorijas apie savo tekstūras apkabinančias moteris. Tiesą pasakius, kartais vis tiek jaučiu poreikį ištiesinti plaukus, kai noriu „atrodyti reprezentatyviai“ (kad ir ką tai reikštų), bet mane įkvepia žmonės, kurie vis labiau nori mylėti savo natūralius plaukus. Tai mane tikrai paskatino daugiau sužinoti apie savo ir švęsti savo.

Visada sakau savo geriausiai draugei, kokią įtaką man padarė kitų žmonių kelionės į plaukus, o kai užsiminiau, kad svarstau rašyti šį įrašą, ji atsakė: „Atrodo, kad tu pradedi savarankiškai“. Negalėčiau labiau sutikti.