Ką turėtumėte žinoti apie Chang'e pasaką iš „Netflix“ per Mėnulį

Vyksta per Rudens vidurio festivalį, „Netflix“. Virš Mėnulio neria tiesiai į pasaką apie Chang'e (Phillipa Soo), mėnulio deivę, kuri geria nemirtingumo gėrimą ir pakyla į mėnulį be savo meilužio Houyi. Filme pasakojama apie Fei Fei (Cathy Ang), jauną merginą, kuriai sielvartas prislėgta motinos netekties. Sužinojusi, kad jos tėvas (John Cho) yra su ponia Zhong (Sandra Oh), ji sugalvoja planą nukeliauti į Mėnulį ir įrodyti, kad Chang'e yra tikra. Taigi, kaip tiksliai filmas seka tikrąją liaudies pasaką? Pasirodo, šiek tiek ištikimai, atėmus Chang'e tai, kad yra tarpgalaktinė pop superžvaigždė ir viskas.

Kokios yra populiariausios Chang'e istorijos versijos?

Kaip ir dauguma pasakų, istorija turėjo daugybę versijų bėgant metams, tačiau filme atsižvelgiama į pagrindinius elementus: Houyi yra lankininkas, Chang'e geria nemirtingumo gėrimą (arba dvi tabletes), o nefrito triušis palaiko Chang'e draugiją. Į viena garsi iteracija , lankininkas Houyi išgelbsti deginančią žemę, numušdamas devynias iš dešimties saulių ir už atlygį gauna nemirtingumo gėrimą. Kai piktadarys bando pavogti gėrimą, Houyi žmona Chang'e jį išgeria, kad vagis jo negautų. Gėrimas priverčia ją pakilti į Mėnulį, kur laukiant Houyi ją palaiko tik Jade Rabbit. Sudaužytas širdis Houyi iškelia mėgstamiausių Chang'e maisto produktų altorių. Dabar, ant Mėnulio kalendoriaus aštunto mėnesio 15 diena (kai mėnulis šviečia skaisčiausiai), žmonės prisimena Chang'e rudens vidurio festivalyje ir jos garbei valgo mėnulio pyragus.

Kitoje istorijos versijoje Houyi ir Chang'e yra nemirtingi . When the Jade Emperor's sons turn into ten suns and overwhelm earth, the Jade Emperor enlists Houyi, a skilled archer, for help. Houyi numuša devynias saules. However, the Jade Emperor isn't happy about this, and so he turns Houyi and his wife into mortals. Houyi acquires an immortality elixir, and Chang'e drinks all of it, although she only needed to drink half of it. This separates her from her love, causing her to float to the moon, where Jade Rabbit keeps her company.

Ar kitos kultūros švenčia vidurio rudens šventę?

Kitos Azijos kultūros taip pat stebi rudens vidurio festivalį, daugelis jų turi savo folklorą. Štai keli pavyzdžiai:

Vietnamas: Vietname, kur žmonės švenčia rudens vidurio festivalį, yra Chang'e Hang Nga , moteris, kuri nuo Banjano medžio nustumiama į mėnulį. Japonija: Japonija visada švęsdavo derliaus sezoną. Rudens vidurio festivalis atkeliavo iš Kinijos į Japoniją m Heiano laikotarpis (794–1185 m.) ir nuo tada tapo švente Tsukimi. Nors nėra daug žinių apie mėnulio deivę, yra istorija apie triušį mėnulyje. Žmogus Mėnulyje atėjo į žemę persirengęs elgeta, prašydamas gyvūnų pagalbos ieškant maisto. Triušis pasisiūlė vyrui, kuris buvo taip sujaudintas, kad parsivežė jį su savimi į mėnulį. Tailandas: Legenda pasakoja, kad vidurio rudens šventės naktį aštuoni nemirtingieji (dangiškųjų būtybių grupė) atvykti į Mėnulio rūmus įteikti persiko formos tortus ir gimtadienio sveikinimus deivei Guanyin. Korėja: Korėjiečiai švenčia Chuseoką, panašų į Padėkos dieną. Chuseok yra karaliaus Silos pralaimėjimo konkuruojančios karalystės Baekje šventė. Prieš pralaimėjimą karalius Uija (iš Baekjos) rado vėžlį su užrašais „Baekja pilnatis, Silla pusmėnulis“, o tai reiškė, kad Baekja kris, o Silla pakils pagal mėnulio ciklą.

Apskritai, Virš Mėnulio yra gana ištikimas šiai istorijai, nors į mišinį įmeta kai kurių raketų, kalbančių mėnesinių pyragų ir pop bangerių.