Tą dieną, kai mama man pasakė, kad turėsiu seserį, atrodė, kad išsipildė neįmanoma svajonė. Kai buvau jaunas, prašiau ir meldžiau, bet atsakymas visada buvo neigiamas. Galiausiai nustojau klausti, bet niekada nenustojau norėti. Man buvo 8 metai, kai mama nusprendė įsivaikinti 5 metų mergaitę iš Rusijos ir pagaliau turėjau tai, ko labiausiai norėjau.
My mom told my best friend's mom about her plans, which were meant to be kept secret for the time being. But the next morning, my second-grade class was buzzing with excitement and everyone knew. So, she went ahead and had my teacher talk to my whole class about adoption .
Seneliai atvyko pas mane pabūti, o mama 10 dienų išvyko į Rusiją. Padarėme ženklus „sveiki atvykę namo“ ir sutikome ją oro uoste. Niekada nepamiršiu, koks jausmas buvo matyti, kaip mama, kurios taip pasiilgau, nulipo nuo rampos, laikydama už mieguistos išvaizdos mergaitės trumpais rudais plaukais.
Alesjai buvo praėjus kelioms dienoms penktasis gimtadienis ir ji nemokėjo nė žodžio angliškai. Mes išmokome šiek tiek rusų kalbos ir turėjome keletą rusiškų knygų namuose, bet atrodė, kad ji tuoj pat įsigilino į kalbą ir pradėjo kalbėti lygiai taip pat, kaip aš – putojančiu, mergaitišku ir labai artikuliuotu balsu. Atrodė, kad jos šviesus protas džiaugėsi staiga paniręs į kalbų ir bendravimo pasaulį, tokį kitokį nei jos pasaulis anksčiau.
Žinoma, aš žinojau, kad mano mama nepagimdė Alesijos, bet ji nuo pat pradžių leido suprasti, kad ši mergaitė visomis įmanomomis prasmėmis yra šimtaprocentinė mano sesuo. Kai mes augome, pastebėjau, kad su mumis susitikę žmonės dažnai tvirtino, kad mes nesame seserys, arba bandė mums priskirti poseseres ar pusseseris, nes nesame tos pačios rasės. Apie įvaikinimą žmonės turi žinoti, kad tai tik dar vienas būdas vaikui prisijungti prie šeimos. Neabejoju, kad ji yra mano sesuo, ir man nereikia jos vadinti savo „įvaikine seserimi“, nei kažkam kitam reikia vadinti savo brolį ir seserį „kraujo seserimi“.
Elisa Cinelli
Tačiau tai nereiškia, kad ji neturi unikalios patirties. Įvaikinimas yra vienas didžiausių dalykų, formuojančių jos istoriją ir tai, kas ji yra. Mano sesuo kilusi iš traumuojančios praeities. Per pirmuosius trejus gyvenimo metus gimdyvė ją smarkiai smurtavo, palikdama nudegimų randus, kuriuos matome iki šiol. Ji taip pat buvo labai apleista, kelias dienas palikta viena viename motelyje, o kaimynai beviltiškai bandė kišti po durimis maisto gabaliukus. Trauma, su kuria ji susidūrė, man neįsivaizduojama, ir nors vaikystėje ji to neprisiminė ir nežinojo, ji vis tiek turėjo įtakos kai kuriems jos įsitikinimams ir elgesiui.
Problemos, su kuriomis vaikystėje grūmėsi mano šeima, pavyzdžiui, mano mama ir sesuo, sunkiai užmezgant ryšius arba sesers nuolatinis vagystė, buvo tokios skirtingos, nei susidūrė mano draugai iš tipiškų branduolinių šeimų, kad man buvo sunku kreiptis pagalbos į juos. At times I felt isolated or ashamed of these things.
Sometimes when I think back to the problems that my sister and I dealt with growing up , I realize that I wasn't seeing things through her eyes. Niekada nebuvau patyręs jausmo, kad esu nepageidaujamas ar beviltiškas, kad būtų patenkinti pagrindiniai mano poreikiai, taip pat nesuvokiau, kaip tokia praeitis drastiškai pakeis žmogaus požiūrį ir jo reakciją į įvairias situacijas. Per savo santykius su seserimi mačiau, kaip traumos paveikia visą žmogaus gyvenimą, bet taip pat turiu galimybę pamatyti, kiek daug žmogus gali įveikti – ir tai gana nuostabu.
Vienas didelis skirtumas tarp manęs, biologinio vaiko, ir mano sesers, įvaikintos, buvo tai, kaip mes save apibūdinome pasaulyje. Augdamas gerai žinojau savo paveldą ir jaučiausi saugus tuo, kas esu ir iš kur esu. Kita vertus, Alesijai buvo sunku suformuoti savo tapatybę be tiesioginės linijos su jos kilme. Ji ne tik nesijautė tikra, iš kur kilusi, bet ir jai buvo sunku žinoti, kokia jos ateitis. Paauglystėje ir jauname amžiuje ji daug ieškojo sielos ir mokėsi apie savo paveldą.
Šiandien mudu su Alesya sieja glaudus ryšys, nors matomės nedažnai. Mus vis dar sieja ypatingas ryšys, kurį sieja tik seserys. Mūsų asmenybės yra labai panašios ir kažkas mumyse visada sinchronizuojasi. Kai kalbamės ar susitinkame, man patinka būti šalia žmogaus, kuris mane tikrai supranta.
Augimas su įvaikinta seserimi išmokė mane, kad mano gebėjimas mylėti kitą žmogų visa širdimi neapsiriboja tais, kurie telpa po tam tikru skėčiu. Sulaukiau pilnametystės greta su žmogumi, kuris gimė visai kitoje vietoje, visai kitomis aplinkybėmis, bet mes buvome ir visada būsime vieningi.
