Vienas iš sudėtingiausių santykių pirmąjį sezoną Berniukai yra tarp auksinio berniuko Homelander (Antony Starr) ir Voughto Madelyn Stillwell (Elisabeth Shue). Pora panaikina ribas tarp meilės ir kažko kito, tačiau galiausiai Madelyn melas ją nužudo.
Visą sezoną Madelyn yra viena iš nedaugelio žmonių, galinčių išlaikyti Homelander eilę, ir ji tai daro derindama seksą, melą ir motinos pieną. Galų gale Madelyn pažada, kad daugiau nemeluos Homelander, kad šis sugautų ją dar viename mele apie tai, kaip mirė Butcherio (Karlo Urbano) žmona Becca ir Homelander sūnus. Jis buvo priverstas manyti, kad gimdymas nužudė ir Becca, ir jo sūnų, o Madelyn teigė, kad Becca patyrė persileidimą.
Tačiau paaiškėja, kad pora gyva, o tai sužinojęs, Homelander skuba ten, kur Madelyn yra laikoma Mėsininko įkaite. Kol ji mano, kad bus išgelbėta, tėvynė, vis dar pikta dėl visokio melo, naudoja savo karščio regėjimą, kad tiesiogine prasme ištirpdytų jos veidą. Nors tai tikrai ne taip, kaip aš norėjau eiti, tai mus paruošė pragariškam antrajam sezonui, nes Mėsininkas dabar žino, kad „Homelander“ nenužudė Becca ir nėra kam „Homelander“ kontroliuoti, kai rugsėjo 4 d. pasirodys antrasis sezonas.
