Iki šiol tikriausiai tai žinote Oranžinė yra nauja juoda yra įkvėptas tikros autorės/buvusio kalinio Piper Kerman patirties . Tačiau po penkių sezonų (ir jau ruošiamasi šeštajam) neturėtų būti labai stebina, kad dauguma serialo siužetų yra išgalvoti. (Kai kurios yra tiesiog išgalvotos, kaip juodosios rinkos kelnaitės. Cha!) Tačiau, matydamas, kad istorija įkvėpta tiesos, norėjau sužinoti, kiek tikslūs buvusio kalinio pasirodymai – todėl susekiau vieną. Mano pašnekovė paprašė nuslėpti jos vardą, todėl vadinsiu ją buvusia kaline. Būdama 52 metų, ji šešis mėnesius dirbo pataisos namuose San Mateo, Kalifornijoje, 90-aisiais dėl kelių DUI. Ji turėjo pasakyti keletą įdomių dalykų, jau nekalbant apie kai kurias tikrai siaubingas istorijas.
Buvęs kalinys: Iš pat pradžių noriu pasakyti kai ką, apie ką galvoja rašytojai Oranžinė yra nauja juoda teisingai supratau: daug žmonių, kurie patenka į kalėjimą, ypač moterys, pirmą naktį verkia visą naktį. Jie tai mini laidoje ir aš supratau, kad tai tiesa.
247CM: Ar tai buvo ir jūsų asmeninė patirtis?
BŪTI: Taip.
PS: Ar matėte, kad kas nors užmezgė romantiškus santykius kalėjime?
BŪTI: O taip. Duše. Jūs tai daug matote. Tada daugelis tų santykių nukrypsta į pietus ir žmonės susimuša. Blogiausias dalykas, kurį girdėjau, ir aš nežinau, ar tai tiesa, ar ne, yra tai, kad viena mergina nukando kitai mergaitę. Kai kurioms iš tų merginų nuobodu. Atvirai kalbant, tai tik tiek; jiems nuobodu kvaila. Dabar nepastebėjau, kad jie taip mergaites įdarbintų Oranžinė yra nauja juoda , bet galbūt jie tai daro dabar.
PS: Ar buvo kažkas ypatingo iš trečiojo sezono, su kuriuo buvote susiję?
BŪTI: Tiesa, įkalinimo įstaigoje yra įsakymas. Kai kurie žmonės, ką išgirdęs nustebau, nekantravo patekti į kalėjimą, nes jautė, kad po jais yra apygardos kalėjimas. Maniau, kad tai buvo keista, bet jiems tai buvo jų noras. Kitas dalykas, kuris man pasirodė įdomus, yra tai, kad tuo metu jie paleidžia moteris vidurnaktį [baigus bausmę]. Tavo vardas užrašytas lentoje, kurią dieną turėtum išeiti, bet ta diena ateina ir praeina, o tu neišlipsi. Tada lauki kitos nakties ir vis tiek neišlipi. Kai pagaliau išeini, esi toks laimingas. Išleidžia vidurnaktį, tamsu, nėra transporto, o tu eini. Į mane kreipėsi du ar trys žmonės, kad ateičiau pas juos dirbti prostitute.
PS: tik vaikščioti už kalėjimo?
BŪTI: Taip, pėsčiomis iki transporto. Tai buvo vienas iš labiausiai žeminančių dalykų, kurie man nutiko. Tada pagaliau įsėdate į kabiną ir turite sustoti, kad gautumėte pinigų už kabiną. Laimei, turėjau bankomato kortelę, bet tokius dalykus net man, kaip išsilavinusiam, sunku atlikti. Ir jei nesate išsilavinęs, taip jie sugrąžina jus į sistemą – bent jau aš taip maniau.
PS: Ar gana greitai sužinojote, kur atsidūrėte knojimo sistemoje?
BŪTI: O taip, jie tau sako. I mean they don't tell you where you stand, but you can figure it out. Blogiausi nusikaltimai tariamai yra geriausi; tai tiesiog keista. Tiesiog buvo keista. But looking at it, that's one of their coping mechanisms. Kitas dalykas, kuris man nutiko, yra tai, kad tu turėjai dvi ar tris dienas, kur galėjai išvykti ir pabūti su šeima, bet aš supratau, kad man geriau ten likti. Šiaip mano šeimai tai per daug trukdė. Žinoma, man tai irgi trukdė. Buvo lengviau ten pasilikti, praleisti laiką ir susitvarkyti.
PS. Kai tau suteikiamos trys dienos aplankyti savo šeimą, ar tos trys dienos priskaičiuojamos prie bausmės pabaigos?
BŪTI: Ne, visa tai yra susitarimo dalis. Nesu tikras, kaip tai veikia. Kaip ir laidoje, jie beveik gali nustatyti, ką nori veikti per savo, o ne jūsų laiką. Išmoksite daug kantrybės. Nereikia kalbėti, nes jei tai padarysi, laukia bausmė.
PS: Ar ten buvo karceris?
BŪTI: Manau, kad taip, bet nesu tikras ir niekada to nemačiau. Vietos vidus nebuvo nudažytas ilgą laiką, todėl pagaliau sulaukiau poros merginų ir pasakėme, kad nudažysime savaitgalį, jei jie mums pateiks dažų. Gyvenimo sąlygos buvo neįtikėtinai siaubingos. Tikrai ne tokie švarūs, kaip ant jų Oranžinė yra nauja juoda . Žmonės, kurie užsuka į svečius, visiškai nemato tos pusės.
PS: Ar jūsų šeima aplankė jus, kai ten buvote?
BŪTI: Ne. Aš paprašiau jų to nedaryti. Nemanau, kad tai yra vieta, kur reikėtų apsilankyti, bet tai buvo mano pasirinkimas.
PS: Ar manote, kad serialas teisingai parodo, kaip sargybiniai elgiasi su kaliniais?
BŪTI: Jie atlieka gana gerą darbą. Buvo keletas sargybinių, kurie buvo simpatiški ir malonūs. Prisimenu vieną merginą, kuri ten buvo gana ilgai, nors nepamenu už ką, bet jai davė televizorių. Ji ir aš žiūrėjome kokį nors šou, ir tai jiems buvo malonu. Mes niekada niekam nesakėme, o jie niekam nesakė. Mes neva buvome ten dėl susitikimo.
PS: Vienas dalykas, apie kurį galvoju žiūrėdamas serialą, yra daiktų, kuriuos jie slėpė visame kalėjime, kiekis. Ar tai tiksliai?
BŪTI: Aš nieko tokio nemačiau. Esmė ta, kad tu įeini ten ir tau viskas atimta. Dalis tų dalykų yra būtent tai, kas yra: tik daiktai. Tu nieko neturi.
PS: Ar kada nors matėte, kad tarp kalinių kilo muštynės ar smurtas?
BŪTI: Manau, kad vienas buvo duše, bet aš jo nemačiau. Stengiausi laikytis atokiai nuo tokių dalykų. Prieš susituokdama buvau stiuardesė ir tame konkrečiame darbe išmokau pasilikti savo mintis sau. Nėra prasmės per daug jaudintis ar kištis į dalykus, su kuriais neturite reikalo, todėl aš tiesiog atsiribojau nuo to.
PS: Žinau, kad tai keista seka, bet kaip buvo maistas?
BŪTI: Buvo padoru. Neturiu jokių priekaištų vienaip ar kitaip. Manau viena Oranžinė yra nauja juoda tai padarė, kad moterų kalėjimas atvėrė didesnei auditorijai. Manau, nuostabu, kaip ta translytė moteris [Laverne Cox] sulaukia pagarbos ir viešumo, kurią ji sulaukia, nes joms to reikia daugiau. Ir manau, kad tai atvėrė akis į tai, kas vyksta moterų kalėjimuose.
