Emily Paryžiuje grįžo dar vienam etapui, kad perkeltų mus į dar nuostabesnes Paryžiaus vietas, ir mes esame čia! Sukūrė Seksas ir miestas Darren Star, „Netflix“ drama yra Lily Collins tituluota Emily, rinkodaros meistrė, kuri persikelia į Paryžių, kad pritaikytų savo patirtį prabangos prekių rinkodaros įmonėje. Kai ji grumiasi ieškodama savo pagrindo naujame mieste, ji netikėtai užmezga draugystę su gyvybinga Mindy. Personažą vaidina patyręs Brodvėjaus aktorius Ashley Park, kuris pasirodė įspūdingame sąraše tokių kūrinių kaip Karalius ir aš , O mama! , ir Pikčios merginos ( pastaroji jai pelnė Tony nominaciją). Nors Park's Mindy laisvai kalba prancūziškai, kaip rodo daugybė nepriekaištingai perteikiamų prancūziškų dainų laidoje, ar Parkas gali kalbėti prancūziškai realiame gyvenime?
Mindy kilusi iš privilegijuotos šeimos ir, norėdama nutiesti sau kelią pasaulyje, palieka turtą ir persikelia į Paryžių, kad galėtų sekti savo svajones ir rasti savo gyvenimo tikslą. Ji laikinai imasi au pair darbo, o vėliau sužinome apie jos paslėptą talentą, kai ji užburiančiais diržais „La vie en rose“ a cappella – ne mažiau prancūziška versija. Viso pasirodymo metu matome, kad Mindy nepriekaištingai kalba ne tik angliškai ir prancūziškai, bet ir mandarinų kalba.
Prieš imdamasi vaidmens, apmąsto savo prancūzų kalbos foną Emily Paryžiuje “, – pasakojo Parkas Vogue kad nors jos supratimas apie tarmės pagrindus buvo šiek tiek aprūdijęs, ji buvo pasiryžusi laisvai kalbėti prancūziškai, ruošdamasi savo charakteriui. „Visą vidurinę ir vidurinę mokyklą mokiausi prancūzų kalbos, todėl moku konjuguoti kiekvieną veiksmažodį“, – sakė ji. „Būdamas šalyje mokaisi kalbos, ir aš maniau, kad viskas grįš. Esu toks žmogus, kuris negali pasakyti nė vieno sakinio prancūziškai, jei jis išvis yra pusgalvis. Norėjau, kad būtų tobula. Mindy yra paveldėtoja, todėl puikiai moka anglų kalbą. Ji laisvai kalba tikriausiai dar penkiomis kalbomis. Jai tai lyg iš antrų rankų. Taigi, kai turėčiau eiles prancūzų kalba, jas kartočiau vėl ir vėl. Esu pasiryžęs tapti sklandesnis.
Taigi, viskas: Park nemoka prancūzų kalbos, bet ji tikrai daug metų dirbo vidurinėje ir vidurinėje mokykloje kalbų kursuose. Matant kaip geras (skaitykite: kerinti) ji skamba kalbėdama prancūziškai laidoje, sunku patikėti, kad Parkas daugelį metų prieš filmavimą buvo nepraktikuojamas. Atrodo, kad vis dėlto yra vilties ir mums, likusiems! Nuoširdžiai nekantraujame, kol pamatysime, kaip Mindy charakterio lankas judės į priekį. Emily Paryžiuje Antrasis sezonas „Netflix“ pasirodys trečiadienį, gruodžio 22 d.
