
1992 m. filmas „Savų lyga“ daugelį mūsų supažindino su istorija, kurios šiuolaikinė istorija beveik nepastebėjo: visos Amerikos merginų profesionalų beisbolo lygą. Įkurta 1943 m., AAGPBL atsirado dėl pastangų išlaikyti moralę ir pasiūlyti profesionalų sportą Antrojo pasaulinio karo metu, kai daugelis vyrų beisbolo žvaigždžių kovojo užsienyje. Vietoj to buvo suformuota lyga, susidedanti iš visų moterų, suteikiant joms galimybę užsiimti profesionaliu sportu taip, kaip galbūt net nesvajojo.
Dabar „Prime Video“ perima AAGPBL istoriją ir atnaujina ją naujame TV seriale su visais naujais personažais, bet vis tiek laisvai paremta tikrų lygos komandų patirtimi. Kiek serialo dalis yra originali, o kiek įkvėpta tikrų žaidėjų ir jų istorijų? Nors dauguma veikėjų nėra tiesiogiai pagrįsti tikrais žmonėmis, jų šaknys yra tikrose šių neįtikėtinų moterų istorijose.
Žiūrėkite „A League of Your Own“ anonsą, o tada skaitykite daugiau apie tikrąją laidos istoriją!

Ar Carsonas Shaw yra tikras asmuo?
Carsonas Shaw, kurį vaidina serialo kūrėja Abbi Jacobson, yra paremtas ne vienu asmeniu iš realaus gyvenimo, o keletu tikrų anekdotų, sumaišytų su daugybe fantastikos.
Viena figūra, kurios tikrasis gyvenimas gali būti susijęs su sudėtinga Carson lanku, yra Maybelle Blair, žvaigždė AAGPBL žaidėja, kuri kaip tik šiais metais, būdama 95 metų, išėjo per spaudos turą už „A League of Your Own“.
„Manau, kad tai puiki galimybė šioms jaunoms merginoms kamuolio žaidėjoms suprasti, kad jos nėra vienos ir jums nereikia slėptis“, – sakė ji per laidą. „Slapsčiausi 75, 85 metus, ir tai iš esmės pirmas kartas, kai kada nors išėjau.

Ar Maxas Chapmanas yra tikras asmuo?
Maxas, kurį vaidina Chanté Adams, yra talentingas ir ryžtingas metėjas, kurio pagrindą sudaro trys tikros beisbolininkės: Mamie Johnson, Toni Stone ir Connie Morgan.
Realiame gyvenime AAGPBL buvo atskirta, o tai reiškia, kad juodaodėms moterims nebuvo leista žaisti. Originaliame filme apie tai užsimenama trumpoje, bet įsimintinoje scenoje, kai juodaodė moteris (vaidina neįskaitytas statistas) paima pasiklydusį kamuolį ir savo metimu sužavi Persikus. Televizijos perdirbinyje viena iš pagrindinių veikėjų yra juodaodė Maksa ir šiek tiek giliau įsigilinta į tai, kaip juodaodės moterys, norėjusios žaisti beisbolą, būtų tikusios toje eroje.
Kaip Jacobsonas paaiškino „People“, tokie žaidėjai kaip Johnsonas, Stone'as ir Morganas apskritai paliko moterų beisbolą. „Makso personažą, kurį vaidina Chanté Adams, įkvėpė trys moterys – Mamie Johnson, Toni Stone ir Connie Morgan, kurios toliau žaidė Negro lygose su vyrais. Istoriškai „All American Girl's League“ neleido juodaodėms moterims išbandyti“, – sakė ji. „Tai tikrai buvo tarsi baltai praeinantis dalykas. Taigi, kokia buvo jų kelionė? Tai buvo tokia žavi istorija, sukurti naują jų įkvėptą personažą ir tikrai sekti jos keliu, kad surastumėte savo komandą. Kaip tai atrodo?'
Adamsas taip pat kalbėjo apie atstovavimą šiems nepastebėtiems pavyzdžiams interviu su Esmė . „Ten buvo juodaodžių moterų, kurios bandė patekti į tas komandas ir negalėjo. Ir kur dingo jų istorijos? Ji pridūrė: „Šiai dienai tik trys moterys yra žaidusios profesionalų beisbolą pagrindinėje lygoje – šios trys moterys yra juodaodžiai, bet mes nežinome jų vardų. Štai kam Maxas atstovauja.

Ar Greta Gill yra tikras asmuo?
Pasitikintys, žavinga Greta, kurią vaidina D'Arcy Cardenas, yra dar vienas personažas, kuris neturi tiesioginio įkvėpimo iš tikro gyvenimo, bet sujungia daugybę tikro gyvenimo ir fantastikos fragmentų. Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad Greta yra nauja Madonnos personažo Mae „versija“ iš originalaus filmo, tačiau Greta yra daug daugiau, nei atrodo iš pirmo žvilgsnio.
Kardenas, kuris daugelį metų draugavo su Jacobsonu, iš pradžių šiek tiek dvejojo, ar imtis šio vaidmens, bet netrukus jį patraukė Greta.
„Aš bijau dirbti su draugais, kai man atrodė: „O kas, jei pilotas nėra geras?“, – sakė ji. Daily Beast . Ir aš perskaičiau pilotą vienu prisėdimu ir jis buvo toks geras, kad buvo tiesiog toks: Oi, tai yra visiškai neprotinga. . . . Kartais jauti, kaip esi, aš negaliu to nedalyvauti. Jei taip atsitiks ir aš negalėsiu būti to dalimi, gailėsiuosi. Arba aš nušoksiu nuo žemės paviršiaus.

Ar Jo DeLuca yra tikras asmuo?
Jo, kurią vaidina Melanie Field, sarkastiška, drąsi trečiosios bazės žaidėja ir ilgametė Gretos BFF. Jos personažas sujungia tikrojo AAGPBL aspektus ir grožinę literatūrą, įskaitant originaliame filme įtemptą Rosie O'Donnell Doris atmosferą.
Nors ir nėra identiškas, Jo vardas (ir galingo žaidėjo reputacija) dalijasi su Žozefina Lenard , lauko žaidėja, žinoma dėl savo mušimo įgūdžių ir taisyklių nepaisančio elgesio, pavyzdžiui, nuolat kramtyti gumą. Kaip ir išgalvota Jo, Lenard net praleido šiek tiek laiko žaisdama „Rockford Peaches“ komandoje per dešimtmetį trukusią karjerą.

Ar Clance'as Morganas yra tikras asmuo?
Gbemisola Ikumel vaidina Clance'ą, visą gyvenimą trunkantį Maxo BFF ir trokštantį komiksų menininką. Nors ji nėra tiesiogiai pagrįsta istorine asmenybe, ji turi kai kurių bendrų dalykų su Jackie Ormes, epochos pirmaujančia menininke.
Ormes buvo pirmoji juodaodė moteris, turinti sindikuotą komiksą, ir, kaip ir išgalvotas Clance'as, savo animaciniams filmams įkvėpimo dažnai sėmėsi iš pažįstamų situacijų ir žmonių. Garsiausios jos komiksų juostos buvo „Torchy Brown“ ir „Patty-Jo 'n' Ginger“, kurios derino aštrius socialinius ir politinius komentarus su Ormeso meile madai. 2018 m., praėjus 33 metams po mirties, Ormes buvo įtraukta į Will Eisner Comic Awards šlovės muziejų San Diego Comic-Con.

Ar Lupe García yra tikras asmuo?
Robertos Colindrez personažas Lupė yra nuožmus ąsotis, turintis ką įrodyti, net kai jos pačios kūnas maištauja prieš ją.
Lupė, kaip ir daugelis kitų personažų, yra tikrų žaidėjų istorijų sujungimas su tam tikra fantastika. Jos lankoje yra šiek tiek Margaret 'Marge' vila , vienas iš nedaugelio „Latina“ žaidėjų tikrame AAGPBL. Lygiai taip pat, kaip Lupe reklamuojama kaip „ispanė“, Marge turėjo būti „išlaikyta“ kaip baltoji segregacijos eroje.
Lupe'as taip pat šiek tiek skolinasi iš Blairo, kurio žaidėjo karjera susvyravo, kai paaiškėjo trauma.
„Jūs girdėjote apie Nolaną Ryaną, ar ne? Jis nieko ant manęs neturėjo. Tu taip pat tuo tiki, ar ne? Blairas juokavo MLB interviu.

Ar Casey „Dove'as“ Porteris yra tikras asmuo?
Nickas Offermanas įveda naują posūkį Casey'io Dove'o Porterio „trenerio“ vaidmenyje, kuris, kaip ir daugelis žaidėjų, dažniausiai yra išgalvotas, su keliais tikro gyvenimo akcentais.
Porteris, kaip ir Tomo Hankso personažas originaliame filme, yra buvusi pagrindinės lygos žvaigždė, ieškanti antro veiksmo, kuris ateina, kai jis (galbūt ne su visišku entuziazmu) yra įdarbinamas treniruoti vieną iš naujų moterų komandų. Visatoje jis garsėja aikštele, kuri kažkada trenkėsi į paukštį ore, primenantį keistą incidentą, įvykusį 2001 m., kai Arizona Diamondbacks ąsotis Randy Johnson atsitrenkė į balandį.