Filmo adaptacija Nedoras pagaliau rado savo Elfabą! Tonį laimėjusi ir „Oskarui“ nominuota aktorė Cynthia Erivo imsis Elfabos, „žaliosios mergaitės“ vaidmens Ozo raganų istorijoje, prieš atvykstant Dorotės viesului. Jei esate a Nedoras naujoke, jums gali kilti klausimas, kas išvis yra Elphaba, nes tai nėra vardas Ozo burtininkas tu žinai ir myli!
Į Nedoras , Elfaba yra tikrasis mergaitės, kuri tampa Piktoji Vakarų ragana, vardas. Pavadinimas „Elphaba“ kilęs iš neryškaus fonetinio L. Franko Baumo, originalių Ozo knygų autoriaus, inicialų tarimo!
Jei nesate susipažinę nei su miuziklu, nei su romanu ir norite nustebti, kai pamatysite filmą, tai yra geras taškas pasukti atgal, nes einame geltonų plytų spoilerių keliu. Tačiau, jei norite atnaujinti atmintį arba palyginti dvi versijas, skaitykite toliau!
Elphaba scenoje, muzikinėje Wicked versijoje
Filme pritaikytas 2003 m. sceninis miuziklas Nedoras , tad pradėkime nuo to. Miuzikle Elfabos istorija yra išdėstyta iš jos gimimo aplinkybių. Ji yra žaliaodė Miunčkinlando gubernatoriaus dukra. Nors Elfabos žalios odos priežastis nežinoma, užsimenama, kad tai buvo to, ką jos mama padarė prieš gimstant Elfabai. Dėl žalios odos Elfabos visi vengia, o tėvas jai bjaurisi, jis atvirai palankiai vertina jos jaunesnę seserį Nesarose, kuri yra graži, drovi ir sėdi invalido vežimėlyje. (Jų motina mirė gimdydama Nesarozę.)
Kai prasideda pagrindinė istorija, Elfaba išaugo į dygliuotą, protingą ir savo nuomonę turinčią jauną moterį. Ji išsiųsta į Šizo universitetą, bet ne dėl jos pačios; jos tėvas tiesiog nori, kad ji ten rūpintųsi Nessarose, kuri taip pat ten pradeda pamokas. Elfaba užaugo su magiškomis galiomis, kurių ji negali kontroliuoti, ir atrodo, kad jos tiesiog prasiveržia emocinėmis akimirkomis. Kai tai atsitinka orientuojantis į Shiz, Elphaba bando atsiprašyti. Keista, bet direktorė Madam Morrible yra sužavėta Elfabos sugebėjimais ir nusprendžia ją privačiai mokyti magijos – labai apmaudu Glindai, žvaliai šviesiaplaukei iš turtingos šeimos, kuri taip pat labai nori mokytis magijos.
Laikui bėgant, Elfabos aktyvistės pusė išryškėja, ypač kai ji daugiau sužino apie tai, kaip Ozo gyvūnai yra engiami ir kažkaip pamiršta, kaip kalbėti. Ji susiduria su Glinda, taip pat su Fiyero, nerūpestingu Winkie princu, kuris prisijungia prie Shiz kaip perėjimo mokinys po to, kai buvo išmestas iš kelių kitų mokyklų, bet galiausiai atranda, kad jie abu turi daugiau.
Labiau už viską Elphaba tikisi įvaldyti magiją ir sutikti didįjį burtininką, kuris paslapčia tikisi, kad padarys ją savo patarėju ir „apželdins“ ją. Atrodo, kad visos jos svajonės išsipildys, ji padaro niokojantį atradimą, kuris ją iš viltingos jaunos pameistrios paverčia ugningąja maištininke ir siaubingos propagandos auka.
Elfaba „Nedorėlių knygos versijoje“.
1995 m. Gregory Maguire'o romanas yra miuziklo pagrindas, ir nors miuziklo rašytojai išlaikė kai kuriuos Elphabos siužetus ir charakteristikas, jie taip pat padarė keletą esminių pakeitimų. Iš pradžių Elfabos knygos versija yra panaši į tai, kaip ji buvo pritaikyta scenai. Ji yra vyresnioji Thropsų, galingos Miunchkinlando šeimos, dukra; jos tėvas jos nekenčia; ji atsakinga už savo sesers Nesarose, kuri gimė be rankų, priežiūrą. Seserys Thropp vyksta į Shiz universitetą, kur Elphaba susiranda priešų, o vėliau susidraugauja su savo populiaria klasioke Glinda, kol vis labiau įsilieja į judėjimą už gyvūnų teises.
Tačiau romanas yra daug tamsesnis, nei baigiasi muzikinė versija, ir tai atspindi Elphabos charakterio lankas. Ši Elfaba yra daug labiau moraliai miglota, įsitraukia į smurtinį pasipriešinimą Oziano vyriausybei, atnešdama meilę ir tragediją prie jos slenksčio. Po kelerius metus patirtų traumų Elfabos pasiryžimas ištaisyti praeities skriaudas virsta neviltimi ir manija. Kadangi romano pasaulis yra daug sudėtingesnis (su giliu pasinerimu į Ozo politines, kultūrines ir religines frakcijas), nei galima parodyti per dvi valandas trunkantį miuziklą, Elfabos veiksmai taip pat yra sudėtingesni.