Bet koks Kalmarų žaidimas gerbėjas žino, kad tai tiesa: „Fly Me to the Moon“ šiomis dienomis skamba kitaip. Garsusis džiazo hitas įgauna tamsesnę esmę rekordinės dramos pradžios epizode, įgarsinant pirmąją iš daugelio kruvinų scenų, kai sportiniais kostiumais apsirengę žaidėjai bando lemtingą žaidimą Red Light, Green Light. Tačiau tai ne Franko Sinatros balsas, šaukiantis apie žaidimą tarp žvaigždžių, o varžovai pašėlusiai veržiasi į finišo liniją – greičiau Joo Won Shin , korėjiečių dainininkė, kuri akimirksniu sužavėjo žiūrovus savo angelišku vokalu.
25 metų Seulas, Pietų Korėja, gimtoji šiuo metu Niujorke, Shin nusileido Kalmarų žaidimas dainavo gana liūdnu metu. „Buvau labai emocingoje vietoje“, – sakė ji 247CM. „Aš jaudinausi ir praradau daug pasitikėjimo dainavimu. Aš suabejojau savo gyvenimu ir abejojau savimi. 'Kokią muziką aš noriu groti? Ar galėsiu užsidirbti pragyvenimui kaip muzikantas?'' Tada pasigirdo telefono skambutis. Vienas iš Kalmarų žaidimas Kompozitoriai ištiesė ranką, ieškodami moters, kuri dainuotų serialui „Fly Me to the Moon“. Shin atsiuntė demonstracinę juostelę, o vos po savaitės ji susitiko su laidos muzikos direktoriumi Jung Jae-il studijoje oficialiam įrašui. „Visas reikalas užtruko apie valandą ir prabėgo taip greitai“, – prisiminė ji. „Iš tikrųjų man gana beprotiška, kad vienos valandos įrašymo sesija padarė tokį skirtumą. Žinojau, kad mūsų rankose yra kažkas gero, bet nesitikėjau, kad tai pasieks tiek daug žmonių.
Lauren Hargreaves
Dalis to, kas daro „Shin“ viršelį tokiu paveiki, yra jo dichotomija. Girdime jos raminančią, eterinę dainą, kai grėsmingas „Front Man“ stebi kruvinus žaidėjus, kaip musės krenta iš saugaus odinio fotelio. Scenai tęsiantis, visi kiti garsai išnyksta, įskaitant milžiniškos lėlės roboto, kartojančios mirtiną giesmę, garsą, o Shino balsas tampa dėmesio centre. Kol ji dainuoja: „Kitaip tariant, būk tiesa / Kitaip tariant, aš tave myliu“, dešimtys žaidėjų yra žiauriai nušaunami sulėtintai, o raudonas jų liguisto pašalinimo įrodymas skraido visais būdais.
Yra tobula ironija įtraukiant tą dainą į sceną.
Šis persekiojantis kontrastas buvo Kalmarų žaidimas režisieriaus Hwang Dong-hyuk ketinimai nuo pat pradžių. „Jis turėjo labai specifinę dainos ir dainos scenos viziją“, – 247CM pasakojo Shin. „Daina turi labai romantiškus ir gražius žodžius bei melodiją, todėl scena tapo dar žiauresnė. Tai įkūnija vis labiau poliarizuotą kapitalistinę visuomenę, kurioje šiandien gyvename, labai suspaustu ir cinišku būdu. Tą dainą į sceną įtraukiant yra puiki ironija.
Nors Shin perteikimas sužavėjo daugelį serialo gerbėjų, jos pasirodymo studijinė versija siaubingai nebus išleista srautinio perdavimo platformose kartu su likusia garso takelio dalimi dėl keblių autorių teisių spragų. Tačiau laimei, gavusi keletą užklausų, ji pasidalijo tiesiogine savo viršelio versija „YouTube“, kad gerbėjai galėtų klausytis kada panorėję, nežiūrėdami „Red Light, Green Light“ žudynių.
Dėl Shin, Kalmarų žaidimas staigus populiarumo augimas sukėlė prieštaringus jausmus. Viena vertus, ji džiaugiasi, kad gimtoji šalis ir vaikystės žaidimai, kuriuos ji užaugo, pelno pripažinimą pasauliniu lygiu. Tačiau, kita vertus, pagrindinės žinutės, kurias serialas siekė pavaizduoti, pasiekė šiek tiek per arti namų. „Laidoje nagrinėjama tiek daug neatidėliotinų klausimų, kaip pajamų nelygybė, jaunimo nedarbas ir pan.“, – paaiškino ji. „Žiūrėdamas laidą galėjau visiškai įsijausti į žmones, kurie prisijungė prie žaidimo, ir lengvai prisijaučiau prie sunkios labai konkurencingos visuomenės tikrovės. . . Nuoširdžiai džiaugiuosi visų sulaukusia sėkme, bet kaip korėjiečiui buvo sunku žiūrėti serialą, nes jis buvo tikras.
Dabar, kai Shin dainuojantis balsas buvo rodomas žiūrimiausiame „Netflix“ seriale, kur bus toliau jos karjera? Nuo tada, kai pirmą kartą lankėsi Niujorke užaugusi, ji siekė būti Brodvėjaus žvaigžde ir siekė to siekdama vaidmenų muzikiniuose kūriniuose bei dainuodama vestuvėse ir choruose Niujorke ir Pietų Korėjoje. Šiais metais ji rašė savo muziką ir tikisi ateityje išleisti savo albumą.
„Noriu kurti muziką iš savo perspektyvos, savo unikalios istorijos“.
„Noriu kurti muziką iš savo perspektyvos, savo unikalios istorijos“, – sakė Shin. „Stengiuosi neįsprausti savęs į konkrečią dėžę, kuriai daro įtaką kažkieno kito suvokimas apie mane. Nenoriu nuspręsti, kad „aš esu toks dainininkas“ – noriu ištirti viską, kuo galiu būti. Ji atliks minėtą tyrinėjimą kartu su šimtais naujų gerbėjų iš viso pasaulio. „Labai vertinu visus tuos žmones, kurie mane drąsina“, – pridūrė ji. „Jaučiuosi taip, lyg iš visos šios patirties gavau gaivų energijos vėją“.
