„Iš kur aš esu: Dabar ir Gen“ pateikiami skirtingų kartų pokalbių kūriniai, pavyzdžiui, jaunesnė moteris ir jos močiutė, aptariantys tokias temas kaip grožio ritualai, finansai ar santuoka. Paskutinės dalies metu vietnamiečių bendruomenėje kalbėjome su dviem piktogramomis: Amanda Nguyen , aktyvistas ir astronautas, ir Kieu Chinh , filantropė ir aktorė, žinoma dėl savo vaidmenų filmuose „Džiaugsmo sėkmės klubas“ ir visai neseniai „Prisimatinė“. Perskaitykite jų įkvepiantį pokalbį žemiau.
Pilietinių teisių aktyvistė Amanda Nguyen visada siekė būti astronaute. Tačiau po to, kai buvo išprievartauta koledže ir susidūrusi su nesąžininga teisingumo sistema, ji atidėjo savo svajones. Ji nusprendė įgyvendinti savo teises ir įkūrė Pakilti , ne pelno siekianti organizacija, propaguojanti seksualinį smurtą išgyvenusius asmenis. Atkakliai dirbdama, kad priimtų daugiau nei 80 įstatymų, skirtų apsaugoti maitintojo netekusiųjų teises, ji niekada neatsisakė savo misijos išvykti į kosmosą. Dabar ji greitai taps pirmoji iš Vietnamo ir Pietryčių Azijos atvykusi moteris – ir ji sūpuoja savo raudoną lūpą.
„Šiomis didelio spaudimo akimirkomis, liudydamas prieš Jungtinių Tautų Organizaciją ir Jungtinių Valstijų Senatą, visada dėvėdavausi makiažą“, – sako ji. „Tačiau taip pat labai sąmoningai dėvėjau raudonus lūpų dažus savo astronauto nuotraukai. Taip yra todėl, kad noriu, kad moterys žinotų, jog galite būti abu. Jūs neprivalote rinktis. Ši perspektyva paskatino ją bendradarbiauti su e.l.f. Grožis an prekės ženklo tikslinės dokumentikos serijos epizodas , „Rodyti savo el.l.f.“ įgalinti jaunas moteris STEM srityje. „Žinau, kad tiek daug moterų STEM srityje turėtų būti mokslininkės arba inžinierės, tačiau joms taip pat patinka mada ir dėvėti makiažą. Mums dažnai priskiriamos šios etiketės ir aš noriu sugriauti šias ribas. Nes tu tikrai gali būti mokslininkas ir dėvėti lūpų dažus“, – sako ji.
Nors Nguyen aktyvumas pavertė ją sektinu pavyzdžiu daugeliui, ji taip pat sėmėsi įkvėpimo iš savo mentorių, tokių kaip vietnamiečių ikona Kieu Chinh. „Manau, kad Kieu Chinh yra simbolinė motina daugeliui mano kartos Vietnamo ir Azijos Amerikos moterų“, – sako Nguyen.
Nors Chinh ir Nguyen asmeniškai susitiko tik likus kelioms savaitėms iki šio pokalbio, jie jau seniai palaikė ir kėlė vienas kitą. Chinhas iš pradžių susitiko su Nguyen tėvais socialinėje aplinkoje, o tai paskatino jųdviejų santykius socialinėje žiniasklaidoje. „Aš taip žavėjausi ja iš to, ką žinau apie jos istoriją“, - sako Chinh. „Tačiau kai pagaliau susitikome, atrodė, kad pažinojome vienas kitą ilgą laiką“, nepaisant jų 50 ir daugiau metų amžiaus skirtumo.
Prieš tai dvi moterys aptaria, kaip svarbu dalytis savo istorijomis, kaip jos įkvėpė viena kitą ir kaip jų vietnamietiškas paveldas daro įtaką jų aktyvumui ir propagavimui atitinkamose srityse.
Apie Vietnamo istorijos pagerbimą
Amanda Nguyen: Esu labai dėkinga ir didžiuojuosi, kad esu pirmoji Vietnamo moteris ir pirmoji Pietryčių Azijos moteris kosmose. Ir nors būsiu pirmas, bet paskutinis tikrai nenoriu. Noriu atsinešti savo bendruomenę. Viena iš priežasčių, kodėl aš įsimylėjau žvaigždes, yra ta, kad tai yra mano šeimos istorijos dalis. Mano mama ir jos šeima tyrinėjo žvaigždę ir naudojo dangiškąją navigaciją, kad rastų kelią į laisvę. Mano tėtis yra aviacijos inžinierius. Abu jie yra inžinieriai ir iš tikrųjų dažnai namuose juokavo, kad pasuko koduoti, nes Amerikoje buvo lengviau išmokti nei anglų kalbos. Taigi, kai augau tuose namuose, žinojau apie jų atsparumą, bet ir tai, kad žvaigždės simbolizuoja laisvę. Būtent tai paskatino mane studijuoti astrofiziką ir leistis į šią kelionę. Jie atplaukė laivais, o dabar mes – erdvėlaiviuose. Noriu, kad pasaulis žinotų, jog mes priklausome. Štai kodėl taip apgalvoju, kaip atrodysiu skrisdamas.
Praėjusiais metais neseniai grįžau į Vietnamą ir grįžau į savo mamos pabėgėlių kelionę laivu. Aš skraidysiu sviedinius iš jos Malaizijos pabėgėlių salos į kosmosą. Tarp Jungtinių Valstijų Valstybės departamento ir Vietnamo nacionalinio kosmoso centro taip pat atlieku eksperimentą, kuris bendradarbiaus tarp dviejų tautų, sudarančių mane. Sukanka 50 metų nuo Vietnamo karo, o šis skrydis bus dviejų mano dalių taikos ir susitaikymo simbolis. Aš tikrai didžiuojuosi, kad galiu atlikti šį eksperimentą ir parodyti, kaip mokslas gali būti taikos įrankis.
Kieu Chinh: O Dieve, aš turiu žąsies odą, Amanda. Sąžiningai. Jūs esate nuostabus.
AN: Aš jaučiu tą patį tau.
KC: 2025 m. sukanka 50 metų nuo Vietnamo karo pabaigos ir 50 metų vietnamiečių bendruomenei Jungtinėse Valstijose. Noriu padėkoti savo rėmėjui aktorei Tippi Hedren, kuri parėmė mane į šią šalį, ir Amerikai už tai, kad atvėrė duris mūsų namams šioje žemėje. Tokia jaunoji karta kaip Amanda yra ateitis. Mano kartoje moterys visada atsilikdavo nuo vyrų, tačiau šiais laikais matau tokias moteris kaip Amanda ir to nebematau. Jei vyrai gali nukeliauti į Mėnulį, moterys taip pat gali nukeliauti į Mėnulį. Ir Amanda ketina. Negaliu laukti, kol tai įvyks. Tikrai manau, kad jos gyvenimas turėtų būti paverstas filmu, kuris parodytų jaunoms moterims, kad jei tikrai norite ką nors padaryti, jei tikrai to sieksite, tai padarysite.
Tai ne kaip mano karta. Aš tiek daug išgyvenau. Esu tarsi gyvas Vietnamo istorijos liudininkas. Gimiau šiaurėje ir išvykau 1954 m., kai baigėsi Prancūzijos karas Indokinijoje ir padalino mūsų šalį į dvi dalis. 15 metų pats išvykau į pietus, todėl tapau pabėgėliu savo šalyje. I have to admit that I was strong, too. Tikiu, kad viską, ką turite, grąžinate savo bendruomenei. Todėl su dviem įkūrėjais, žurnalistu Terry Andersonu ir buvusiu Vietnamo veterinaru bei Pulitzerio premijos laureatu Lewisu Pulleriu jaunesniuoju, įkūriau labdaros organizaciją. Vietnamo vaikų fondas . Mes siekiame statyti mokyklas vaikams Vietname, kaimuose, kurie buvo nukentėję per karą. Iki šiol visoje šalyje pastatėme 52 mokyklas ir kiekvienais metais mūsų mokykloje užtenka vietų 50 000 vaikų.
Apie dalijimąsi savo istorijomis
AN: Daugelis žmonių manęs klausia: „Iš kur jūs pasisėmėte jėgų imtis Jungtinių Valstijų vyriausybės? Ir aš dažnai sakau: „Jei mano mama išgyveno visą pabėgėlių egzodą, ką rašyti el. paštu senatoriui?“ Neabejotinai sukaupiu jėgų ir drąsos, kai žiūriu į tokius žmones kaip jūs ir į tai, ką jie išgyveno, į aukas ir keliones, kurias jie nuėjo, kad būtų ten, kur yra. Atsižvelgdamas į atsparumo istoriją, kurią jie turėjo sukurti per tragediją, aš tikrai galiu sau leisti naudotis teisėmis, kurios man buvo suteiktos šioje šalyje, ty pasisakyti už savo laisvę ir paversti šią šalį tobulesne sąjunga.
KC: Turėjau eiti toliau, judėti toliau. Nuo vaikystės, kai tapau pabėgėliu, sužinojau, kad norint išgyventi ir būti tuo, kuo nori būti, turėjau sunkiai dirbti. Labai sunkiai dirbau ir pamačiau, kad ten yra tiek daug galimybių, ypač atvykus į Ameriką. Neįsivaizduoju, kad mes, imigrantai, pabėgėliai, turėsime jauną ponią žurnalo „Time Magazine“ viršelyje ir netrukus iškeliausime į kosmosą.
Po Vietnamo karo buvo tiek daug knygų apie Vietnamą parašytų pašaliečių. Ir tiek daug filmų buvo sukurta apie Vietnamą, bet nė viena iš moterų veikėjų nėra patogioje istorijoje. Linkiu daugiau filmų ir knygų apie Vietnamo moteris. Nenoriu sakyti kaip aš. . .
AN: Aš tai pasakysiu. Kaip ir tu! Pažiūrėčiau tą filmą.
KC: Aš parašiau savo memuarus. Mano memuarai yra istorijos, ką aš išgyvenau, liudininkas. Linkiu, kad būtų tokių filmų, kaip tokia istorija, kaip jūsų istorija, kurie parodytų daugiau nei kitų parašytos knygos apie mūsų šalį, apie mūsų moteris. Yra tokių moterų kaip tu, Amanda. Yra tokių moterų, kaip aš, ir to aš noriu pamatyti daugiau: skirtingas moterų perspektyvas apie Vietnamą, mūsų visuomenę, kultūrą. Mūsų šalis taip ilgai kariavo. Bet net ir taip, mes vis dar turime apie ką kalbėti apie meilę, šeimą, kultūrą, kuria norėčiau pasidalinti pasauliui. Kuo daugiau apie tai kalbu, tuo labiau noriu pamatyti tavo filmą, Amanda.
AN: Noriu pamatyti tavo. Tai, ką pasidalinote, buvo labai galinga.
Apie vienas kito įkvėpimą
KC: Aš labai didžiuojuosi Amanda už tai, ką ji išgyveno, ir ji vis dar ištverminga ir tokia stipri. Ji verčia mus, moteris, net mane, pažvelgti į ją aukštyn. Ji man teikia tiek daug vilčių dėl jaunosios kartos ateities.
AN: Noriu padėkoti jums už tai, kad nutiesėte kelią tiek daugeliui iš mūsų pamatyti save atspindėtą. Jūsų talentas pasakoti palietė daugybę žmonių. Žinau, kad jūs atstovavote mūsų bendruomenei tiek daug, nei atstovaujate. Taigi ačiū, kad esate ir esate šiose erdvėse bei parodėte pasauliui, kad nusipelnėme būti ekrane.
KC: Labai ačiū. Taip pat turiu padėkoti tam, kas man padėjo. Šiame amžiuje vis dar esu labai aktyvi ir vis dar dirbu. Dar niekada gyvenime nebuvau taip užsiėmusi.
AN: Tai taip įkvepia. Manau, kad tiek daug moterų jaučia spaudimą. Egzistuoja toks baisus stereotipas, kad kai tau sukanka 30 metų, viskas baigta. O pamatyti, kad tavo karjera tik žydi, o tu koks, 80 metų jaunas? Tai taip neįtikėtina ir taip įkvepianti.
Yerin Kim (ji/ji) yra PS funkcijų redaktorė, kuri rašo, priskiria ir redaguoja funkcijų istorijas ir padeda formuoti specialių projektų bei tapatybės turinio visame tinkle viziją. Kilusi iš Seulo ir šiuo metu įsikūrusi Niujorke, ji aistringai siekia pakelti įvairias perspektyvas ir skleisti kultūrinį jautrumą per gyvenimo būdo, stiliaus, sveikatingumo ir popkultūros objektyvus. Baigusi Sirakūzų universiteto Newhouse mokyklą, ji turi daugiau nei šešerių metų patirtį moterų gyvenimo būdo srityje.
