Jei tau patinka baisūs kalambūrai, žavūs akcentai ir labai nemandagūs ožiai, o berniuk, ar turiu tau filmą! Naujausia romantinė komedija, patekusi į nuolat augančią „Netflix“ kolekciją Falling Inn Love , o jei turite penkis ar daugiau butelių vyno, tai tikrai malonu žiūrėti.
Rogerio Kumble'io režisuotame filme dainininkė ir aktorė Christina Milian vaidina San Francisko miesto merginą Gabrielą, kuri spontaniškai dalyvauja konkurse „laimėti užeigą“ – dar žinomą kaip vaizdinga Bellbird Valley Farm – po blogo išsiskyrimo ir paleidimo. Štai, ji laimi! Tai reiškia, kad ji turi keliauti iš savo namų San Franciske į Naująją Zelandiją, kur yra varpelis. Žinoma, kai ji atvyksta, ne viskas yra taip, kaip atrodo: užeiga yra apgriuvusi netvarka, jai baigiasi pinigai ir ji negali nustoti muštis galvų šauniam miestelio rangovui Džeikui (Adam Demos).
Jei įdomu, ar Gabriela sutvarko ne tik užeigą, bet ir širdį ( awwww ), tada skaitykite toliau – apsiginklavęs vynu, kukurūzų spragėsiais ir visai be gėdos, aš išskaičiau visas savo mėgstamiausias akimirkas iš Falling Inn Love , tik tau.
- Gerai, štai ką mes žinome apie Gabriellą Diaz: ji yra San Francisko karjeros moteris! Ji myli aplinką! Ji dirba su kažkuo, vadinamu „pilku vandeniu“! Jai patinka virtualus važinėjimas dviračiu ir ji turi beprotišką vaikiną!
- Paieškojau googlėje „pilkas vanduo“, matyt, tai susiję su nuotekomis. Turiu įteikti jį šio filmo rašytojams už tai, kad nesuteikė jai standartinio romanų komedijos herojės, žurnalo apžvalgininkės darbo.
- Jos slapyvardis yra Gabz. (Taip, su z – įdėjau subtitrus, kad įsitikinčiau.)
- Pastaba: kaip šiais laikais kas nors žiūri filmus be subtitrų? Ar jūs, vaikinai, nesijaudinate, kad galite ką nors praleisti? Ar neturite triukšmingų kaimynų, kurie išpučia Arianą Grande bet kuriuo paros metu?!
- Bet kokiu atveju, grįžkime prie Gabz.
- Daugiau apie tai, ką mes žinome apie ją: ji yra velniškai protinga ir atrodo, kad ji veža savo aplinkos atliekų įmonę, nepaisant to, kad jai vadovauja nenaudingų brolių, kurių vienas, beje, vardu Čadas, grupė, kurie vėluoja jos pristatymuose ir verčia ją suvalgyti visas spurgas (kurie neturi taip atsitiko?).
- Ji taip pat turi vaikiną Deaną, kuris atrodo neįpareigojantis ir labai nemėgsta Gabriellos siūlymo jiems apsigyventi, nepaisant to, kad kiekvienas iš jų moka, kiek, tik įsivaizduoju, yra ne mažiau nei 1 trilijoną USD per mėnesį už atitinkamus San Francisko butus. Susitvarkyk, Dean.
- Ah yes, the classic rom-com cliché of the heroine complaining to her friend in yoga class, only to get shushed by the yoga instructor for being too chatty. How did this become a ~thing~ in movies? I'd love to do a deep dive into this phenomenon, but we have more Gabriella Diaz to attend to.
- Bet koks draugas, kuris ultimatumu pasiūlo priversti savo antrąją pusę pasipiršti – „rok arba eik“ – nėra tikras draugas. Nagi, Gabzai!
- Oho, gerai, taigi šis jogos mokytojas tikrai yra serijinis žudikas, ar ne?
- Staigmena, staigmena: jos brolis bendradarbis praranda investuotojus, reikalingus jų įmonei finansuoti, o Gabz praranda darbą. O kaip su pilku vandeniu?!
- Gabriella turėjo žinoti, kad jos santykiai su Deanu buvo pasmerkti, kai tik jis jai užsisakė žalių kopūstų salotų, o ne „patogių angliavandenių“, kurių ji labai norėjo.
- Šis vyras trenkė jai ranka nuo duonos krepšelio? Ar tai netinka momentiniam kalėjimo laikui?!
- Aš tarsi gyvenu dėl to, kaip Gabzas išmeta Deaną su milžinišku fro-yo puodeliu rankoje neilgai trukus po kopūstų incidento. („Jei negali įsipareigoti prie spintos lentynos, kaip tu gali įsipareigoti man?“) Niekada neabejokite netikrų ledų įkvepiančia galia!
- Nepaisydama beprotiško siuntimo Deanui, ji guli ant sofos ir čiumpa du butelius baltojo vyno, slinkdama senas jo nuotraukas.
- Bet tada ji dalyvauja konkurse Win an Inn! Ir atrodo, kad viltis neprarasta! Yra net montažas, kaip Gabz sukasi aplink mėtanti gėles tarsi tamponų reklamoje!
- Tai atveda mus prie filmo esmės: ji laimi užeigą, esančią Naujojoje Zelandijoje, ir nusprendžia nedelsiant ten skristi.
- Žmogui, kuris yra toks per daug mąstantis kaip Gabzas, galima manyti, kad ji ištirs ką tik laimėtą galimai eskizinę užeigą. Bet tu klysti! Nes viskas, ką ji daro, tai pasako, kad tai „žavi“, prieš išskrisdama į Oklandą, o savo destruktyvią draugę palieka likti jos bute ir uždegti meditacines žvakes.
- Pakeliui ieškant savo naujos užeigos – The Bellbird Valley Farm – Gabz išleidžiama vidury niekur, o jos lagaminas leidžiasi žemyn nuo kalno ir atsitrenkia į karšto vaikino uostą.
- Kas yra ute, galbūt jums įdomu? Na, mano kolega amerikietis, ute, matyt, yra Naujosios Zelandijos žargoninis terminas, reiškiantis „utilitarinę transporto priemonę“ (dar žinomas kaip sunkvežimis). Išsiaiškinsiu būdą, kaip tai pritaikyti mano kasdieninei kalbai.
- Palauk . . . ar meilės pomėgis – Jake'as Tayloras – turi australišką akcentą? O gal tai Naujosios Zelandijos akcentas? Ar turiu supratimą, kaip iš tikrųjų skamba bet kuris iš šių akcentų? Kur vyksta šis filmas? Kur aš I ?!
- Gabzas ką tik pasakė „kas per šiukšliadėžė“ ir manau, kad jūs visi turite žinoti.
- Gabz šiam vaikinui nuo pat pradžių aiškiai parodo, kad ji yra stipri, nepriklausoma, pilką vandenį mylinti moteris, kuriai nereikia vyro. . . o tai gali reikšti, kad vėliau jai teks griebtis jo pagalbos, tiesa?
- Gabz važiuoja neteisinga kelio puse taip, kaip aš važiuoju įprastai (vertimas: blogai).
- Nemeluosiu, visą dieną galėčiau žiūrėti, kaip Džeikas Teiloras kalba apie surūdijusius maišytuvus.
- Kas yra želė ir kur jo gauti? (Tiesą sakant, ar tai susiję su tais mėsos želė užkandžiais iš Kalėdų princas ? Nesvarbu. . . )
- Šiuo filmo momentu – po neįtikėtinų 27 minučių – žinome, kad konkursas „Bellbird Inn“ laimėti buvo apgaulė, o anksčiau jį turėjusi moteris to nebedaro dėl paslaptingos „tragedijos“ (manau?), o man labai reikia augintinės ožkos.
- O, tai tiesa! Užeigoje yra ožka, vardu Gilbertas, kuris daro, kaip nori, kiekvieną rytą pažadina Gabzą, įkišdamas veidą į savo veidą.
- Jei šis filmas baigsis Gilbertui nepaklausus Gabz, ar ji nori gyventi skaniai, tai bus veltui.
- Kitas dalykas, kurį atimsiu iš šio filmo, yra tai, kad norint gauti nemokamą latte ir kepinius iš žavingos kavinės savininko, tereikia palikti savo darbą ir vaikiną ir dėl užgaidos persikelti į Naująją Zelandiją? gerai. Atlikta.
- Gerai, žmonės, turime pirmąjį filmo montažą! Tai apima ožkos Gilberto šnekas, sprogstančius sietynus ir Gabzo citatą Princesės nuotaka į piktžoles jos kieme. (Tikiuosi, kad tai klipas, kurį jie vaidins „Oskarų“ ceremonijoje, kai Gilbertas bus nominuotas kaip geriausias antro plano aktorius.)
- Arbatos rožių užeiga, kuriai vadovauja gabzo varžovė mieste Charlotte (Ana Jullienne), atrodo, kad ją lėmė Dolores Umbridge.
- (Tai nėriniais dengta, senų laikų netvarka, užpildyta senovinėmis lėlėmis, kuriose neabejotinai yra daugybės mirusių vaikų sielos.)
- Panašu, kad Charlotte norėjo nusipirkti varpelio paukščią sau, kad išplėstų savo „užeigos namus“. Gerai, Charlotte. Leisiu tau šį kalambūrą tik todėl, kad bijau, kad tavo lėlės naktį atgys ir nužudys mane, jei to nepadarysiu.
- Gerai, mes ką tik gavome daugiau žinių apie gerąjį Džeiką: jo vidurinės mokyklos mylimoji Meghan tragiškai mirė prieš trejus metus. (Šiek tiek mažiau svarbu, kad jam taip pat atrodo, kad jis turi maždaug du ar tris marškinėlius.)
- Džeikas Teiloras turi įprotį prikąsti lūpą, todėl man reikia atidaryti dar vieną vyno butelį.
- Viena iš mano mėgstamiausių rom-com klišių yra tada, kai veikėjas sako kažką panašaus į „HAH! Aš niekada nesergu!' Ir tada filmo šuolis juos užklumpa gripu. Labai malonu pranešti Falling Inn Love turi vieną!
- (Gabzas suserga gripu, o Džeikas ateina sutaisyti jai kriauklės ir atnešti arbatos. *aptingsta* )
- Džeikas ir Gabzas gauna dar vieną galimybę užmegzti ryšius vietiniame karnavale, renkant pinigus Savanorių ugniagesių tarnybai, kur Džeikas valdo tanką.
- (Beje: šio filmo įžūlumas turėti Džeiką sunkvežimyje SU marškiniais!!! SMH.)
- Po kelių mielų mažų bendravimo seansų Džeikas sutiko padėti Gabyi atnaujinti užeigą. Jiedu dalyvauja projekte ir sumokėjo po 50 proc. (Manau, kad Džeikas ketina 100 procentų vis dėlto nušluokite ją nuo kojų.) (Uh, atsiprašau. Išgėriau tiek daug vyno.)
- Per jų demonstracinę dieną (ačiū, Viršutinis fiksatorius ), jie randa sienoje paslėptą šūsnį slaptų meilės laiškų. Jie skaitė juos kartu, ir, tiesą sakant, scena tokia romantiška, kad neturiu nieko sarkastiško apie tai pasakyti.
- Jei vis dar turėčiau „Tinder“, „Nori padėti mergaitei glaistyti“? būtų mano nauja biografija.
- Pasiruošę dar vienai pasakiškai klišinei rom-com akimirkai? Kai Gabz naująjį židinį vadina gražia, Džeikas atsisuka į ją ir sako: „Ji tikrai taip“, žiūrėdamas tiesiai į Gabzą. Le sig.
- Na, aš tikrai nesitikėjau nepatogaus lūpų sinchronizavimo su Freak Nasty „Da'Dip“ šiame filme, bet štai mes esame.
- Ar tikrai Naujojoje Zelandijoje gyvačių nėra? *užsisako bilietą, perka užeigą*
- Oi: Čadas ką tik paskambino Gabz ir pasiūlė jai galingą darbą, atitinkantį jos pilku vandeniu permirkusias svajones San Franciske. Ar ji paliks Džeiką ir jo tris marškinėlius?!
- Čadas yra vertas viso to niekšiškumo vien dėl eilutės „Užbaikite savo buveinę hobitams ir grįžkite namo“. Po velnių, Čadai.
- Gerai, turiu paklausti: ar šį filmą finansavo Naujosios Zelandijos turizmo valdyba? Nes tai, kiek kartų žodžiai „Naujoji Zelandija“ paminimi, yra beprotiška?
- Pavyzdys: Džeikas karčiai atsigręžia į Gabzą ir sako: „Maniau, kad radai ką nors Naujojoje Zelandijoje“, kai ji sako, kad gali imtis naujo darbo.
- Džeikas ir Gabzas atsiduria ant uolų, kai jis sužino, kad ji gali išvykti, o paskutines kelias projekto dienas jie užbaigia beveik tylėdami. Man nesuprantama, kaip ji tyli, kai jis niurzgė prakaitu ir be marškinių.
- Didžioji diena atėjo! „Bellbird Inn“ yra paruošta ir iš tikrųjų atrodo. . . labai miela, tiek vidumi, tiek isore. Ir kaip man tai žinoti? Kadangi Gabz ir Jake pateikia ilgą HGTV lygio apžvalgą apie kiekvieną namų prietaisą. Keista, bet manau, kad man labai patinka žinoti, kaip atrodo aplinkai nekenksmingas senovinis ledų gamintojas.
- Charlotte ir jos piktosios lėlės surengė sąmokslą prieš Gabzą, bandydamos priversti ją grįžti į Ameriką, pavogdamos jos telefoną ir parašydami Deanui žinutę, kad jei jam tai tikrai rūpėtų, jis skris į Naująją Zelandiją ir ją pasiimtų.
- Ir jis daro! Jis netgi susitaria, kad nekilnojamojo turto pirkėjas atvyktų iš Australijos ir pateiktų pasiūlymą dėl užeigos. Atrodo, kad Gabzas pyko dėl to, kad jis ją atvedė, ir aš nesu tikras, kodėl? Argi neverta parduoti šią vietą, mergaite?
- Žinoma, galiausiai tai nesvarbu, nes Gabz pareiškia nenorinti parduoti užeigos, nes išmoko „kivių gyvenimo būdo“. (Naujosios Zelandijos turizmo taryba, atsistokite.)
- Ir tada ištinka nelaimė! Šarlotės užeiga užsiliepsnoja, ir visi varpelių vakarėlio dalyviai skuba padėti jį sustabdyti.
- Šarlotė rizikuoja gyvybe, kad išgelbėtų savo baisias demonų lėles, pabėgdama tiesiai į liepsną. Manau, kad turiu gerbti tokį atsidavimo lygį.
- Džeikas didvyriškai įbėga ir užkelia kažkokį senuką per petį, išgelbėdamas jo gyvybę. Tai didelis, emocinis, lėtas momentas.
- Gaisro dramos dėka Džeikas ir Gabzas yra pasirengę susitaikyti ir susitaikyti prieš savo svajonių namus. Ak, Kiwi meilė.
- Filmas taip pat baigiasi meile Gilbertui: matyt, visą tą laiką jis turėjo merginą. Įdomu, ar jie vis dar kartu, ar jis leido šlovei eiti į galvą.
Jei kažkaip neįtikinau jūsų pažiūrėti šį šlovingai sūrų filmą, tikiuosi, anonsas galės. Tiesiog paspauskite žaisti, žmonės!
