Penkiasdešimt pilkų atspalvių gerbėjai turi kuo jaudintis dėl E.L. Jameso nauja aistringa knyga, Ponas . Nors aistringas meilės romanas nė kiek neprimena penkių knygų ir trijų filmų „Penktieji atspalviai“ franšizės, erelio akių gerbėjai pastebėjo subtilų romanų ryšį, ir visa tai yra pavadinime. Pagal Pramogų savaitraštis , pagrindinio veikėjo Maksimo Trevelyano pavardė tokia pati, kaip ir Christiano Grėjaus įvaikintos motinos mergautinė pavardė. Slaptas, gudrus!
„Už to slypi istorija, bet šiuo metu nenoriu apie tai kalbėti“, – leidiniui sakė Jamesas. 'Galiu apie tai pakalbėti vėliau. Bet — yra ryšys, aš dar nežinau, kas tai yra“.
Ponas seka Maksimo Trevelyano istorija , aristokratiškas anglas, netikėtai paveldėjęs grafo titulą ir su juo susijusias pareigas. Kaip ir bet kuris klasikinis meilės romanas, jis įsimyli paslaptingą Alessia Demachi – imigrantę, kuri pabėgo nuo prekybos seksu Albanijoje ir dabar dirba Anglijoje. Knyga persikelia nuo Maksimo ir Alessijos požiūrių po jų neramios meilės istorijos.
Pagal į pranešimą spaudai , tai „pavojaus ir troškimo pasivažinėjimas amerikietiškais kalneliais, dėl kurių skaitytojas užgniaužia kvapą iki paskutinio puslapio“. Kalbant apie ryšį tarp Maksimo Trevelyano ir Penkiasdešimt atspalvių Dr. Grace Trevelyan Grey, pasakojo Jamesas Pramogų savaitraštis kad kol kas tai tik pavadinimas, bet iš to ryšio gali atsirasti daugiau.
