
Dešimtmečius vilkimo menas buvo nustumtas į tamsiausias nakties valandas. „Drag queens“ ir „Drag Kings“ atgyja blankiuose klubuose ir tyliuose teatruose, atlikdami meninius kūrinius, atlikdami mirtį nepaisančius skilimus ir lašus ir, žinoma, išplėšdami dolerį ar du arbatpinigių. Žinoma, kartais šie dievai ir nakties deivės nuklysta į saulės šviesą; turime vėlyvųjų pusryčių, LGBTQ Pride Month festivalių ir net RuPaul's Drag Con. Bet „drag queen“ vidury popietės bibliotekoje skaito knygą ikimokyklinukų grupei? Tai vaizdas, kuris gali pasirodyti ne iš karto. Laimei, Drag Queen istorijos valanda (DQSH) yra tam, kad panaikintų lūkesčius ir nustebintų bei pradžiugintų Amerikos jaunimą.
Drag Queen istorijos valanda began in San Francisco in 2015 and has since exploded across the nation and overseas. This Summer, it made a stop in Provincetown, MA, where HBO has launched a new creative experience celebrating the LGBTQ+ community. The seven-week program is called Studija , joje vyksta įtraukūs renginiai, įkvepiančios meno parodos, intymūs pokalbiai ir kt. Viena savaitė vadinama Šeimos savaite, o tai yra visiškai prasminga, atsižvelgiant į tai Sezamo gatvė dabar yra per HBO. DQSH buvo rodomas kaip šios įdomios savaitės dalis su nuostabia (ir patyrusia) karaliene vardu Harmonica Sunbeam, kuri rengė tiesioginius skaitymus su vaikais.
Norėdamas pasidžiaugti „Drag Queen Story Hour“ trajektorija ir HBO skatinančiu žingsniu remti LGBTQ bendruomenę, paskambinau telefonu ir pasikalbėjau su Harmonica Sunbeam apie jos patirtį. Beveik tris dešimtmečius šiame versle ji atskleidė, kaip toli viskas pajudėjo nuo jos jaudinančio debiuto Niujorko „drabball“ varžybose; ji dalyvavo kategorijoje „Butch Queen, First Time Up in Drag at a Ball“ ir laimėjo. Tačiau dabar, kai ji yra DQSH dalis, šis naujas jos karjeros etapas davė daug daugiau, nei ji tikėjosi.

247CM: Kada jums pasirodė „Drag Queen Story Hour“?
Armonikos saulės spindulys: Drag Queen istorijos valanda originated in San Francisco with a woman by the name of Michelle Tea. Rachel Amy, from Brooklyn, went to San Francisco and saw it, and she brought it back to Brooklyn. The Brooklyn Public Library picked it up, and the first video they did went viral. They had such a demand for more girls — so many events were coming up — that they had an open call. And I saw it on Facebook, and went to the meeting and then to the training, and that's how I became involved. My first Drag Queen istorijos valanda was in the library in New York City, and it was going to be two pre-K classes.
PS: O Dieve!
HS: And a kindergarten class! About 75 kids. And so, right before I go out, they say, 'Oh yeah, and „The New York Times“. čia irgi pasikalbėti su tavimi. Ten nėra pirmos darbo dienos. [Juokiasi]
„Stengiamės užauginti naują vaikų kartą, kurie būtų tolerantiški vienas kitam, būtų atviri būti tokiais, kokie yra, ir suprastų, kad nesame visi vienodi ir tai gerai“.
PS: Kokia jūsų patirtis buvo iki šiol?
HS: Jau daugiau nei metai, kai tai darau, ir galiu pasakyti, kad kada nors per kiekvieną skaitymą, manau, kad tuoj pradėsiu verkti, nes tai man toks emocinis išgyvenimas. Tiesiog pamatyti vaikus, bendrauti su vaikais, pamatyti tėvus, pamatyti ryšį tarp vaikų ir tėvų ir tiesiog pamatyti ryšį. Mes stengiamės užauginti naują vaikų kartą, kurie būtų tolerantiški vienas kitam, atviri būti tokie, kokie yra, ir suprantantys, kad nesame visi vienodi ir tai gerai.
PS: Ar pastebėjote, kad atlikdami šias valandas turite sukurti naują armonikos versiją?
HS: Na, juokingiausia, kad drag queens tikrai priverčia šią programą veikti, nes jos įpratusios bendrauti su publika. O tvarkytis su mažais vaikais yra kaip elgtis su girtais suaugusiais. [Juokiasi] Yra laiminga terpė. Pavyzdžiui, „Gerai, atkreipkite dėmesį“. Gerai, pažiūrėk į mane. Pažiūrėk į mane. Gerai, padarykime tai. Geras dalykas vaikams – dauguma jų – yra tai, kad jie neturi mobiliųjų telefonų, „Grindr“, „Scruff“, „Tinder“ ar ko nors kito, kad atitrauktų nuo jūsų dėmesį, priešingai nei baruose ir naktiniuose klubuose. Ir vaikai to labai laukia. Puikus jausmas kaip pramogautojas įeiti į erdvę, o žmonės sako: „Taip, ji čia!“ Aš galiu įeiti į barą, o jie sako: „O. gerai.'

PS: Ar yra kokia nors sąveika, kuri jūsų mintyse išliko ypatinga?
HS: Kartą buvau Niujorko miesto bibliotekoje ir, kai skaičiau, maža mergaitė, priėjo prie manęs, pasakojimo viduryje, ir bakstelėjo man per petį. Ir aš pasakiau: Taip? Ir ji ištiesia rankas, o rankose ji rinko visus tuos blizgučius, kurie nukrito nuo mano suknelės.
PS: tai taip miela! O kaip su tėvais?!
HS: Na, tai nebuvo asmeninis momentas, bet tai buvo parašyta akimirka. Taip pat rengiu pasakojimo valandą vaikams, turintiems specialiųjų poreikių Niujorke. Taigi ten buvo jaunas berniukas, ir jo mama man parašė. Ji sakė, kad kiekvieną kartą, kai dabar jie eina į istorijų valandą, jam sunku susikaupti. Bet jis tikrai labai susikoncentruoja, kai darau istorijos valandą. Ir kiekvieną kartą, kai jis ateina į pasakojimų valandą, jo klausimas yra: „Ar ten bus armonika?“ Ir tai tiesiog puiku, kad jis prisimins mano vardą ir kad jis labai laukia, kada mane vėl pamatys.
„Galiu paklausti minios: „Ar kas nors žino, kas yra drag queen? Ir vienoje konkrečioje bibliotekoje maža mergaitė pasakė: „O, tai drakono ir karalienės kryžius“.
PS: Man tai labai patinka. Taigi paprastai, kai turite vieną iš šių valandų, ar yra diskusijų skyrius, kuriame kalbate apie lyčių raišką ir kitus dalykus su vaikais? Arba pateikiate jų klausimus? Kaip tai paprastai vyksta?
HS: Kiekviena vieta skirtinga. Galiu paklausti minios: „Ar kas nors žino, kas yra „drag queen“? Ir vienoje konkrečioje bibliotekoje maža mergaitė pasakė: „O, tai drakono ir karalienės kryžius“. Ir aš sakiau: „Gerai! Taip! Taigi aš jiems paaiškinau, koks yra mano „drag queen“ apibrėžimas. Ir tai yra kiekvienas, kuris rengiasi, kad jaustųsi nuostabiai, rengiasi taip, kaip paprastai nesidarei. Taigi tu gali būti vilkimo karalius. Tu gali būti drag queen, drag princesė, drag princas. Kai einame į vestuves, taip paprastai nesirengiame. Dabar mes slegiame, žinai, ką aš sakau?
PS: Tikrai.
HS: Taip pat manau, kad tai skatina tėvų ir vaikų pokalbius. Gali būti, kad vaikas jaučiasi šiek tiek kitaip ir, patyręs tokią patirtį, gali norėti pasakyti keletą dalykų tėvams. Arba tėvai gali pastebėti, kaip gerai vaikas reaguoja į patirtį, ir tada jie užduoda jiems keletą klausimų. Ir jei bendravimas gali prasidėti jaunystėje, kai žmonės išreiškia save ir sako, kaip jaučiasi įvairiose situacijose, tai iš tikrųjų baigiasi daug geresniais, atviresniais suaugusiaisiais, nesvarbu, kas galiausiai nutiktų, kad ir kokį vaidmenį vaikas imtųsi. Dabar tai visas bendravimas ir pagarba, o daugelis vaikų iškyla negalėdami su niekuo pasikalbėti apie tai, kaip jaučiasi, žinote? Jie bijo pasakyti: „O, aš taip jaučiuosi“ arba „Kartais jaučiuosi taip“. Jie neturi su kuo susisiekti, todėl jie priima šiuos jausmus ir juos užgožia.

PS: Panašu, kad užsimenate apie tai, kad yra žmonių, kuriems ši programa nepatinka. Kaip elgiatės su priešininkais?
HS: Tiesiog turime ir toliau daryti tai, ką darome. Ar žinai, ką aš sakau? Negalite priversti [žmonių] ateiti į renginį, bet . . . programa nesiruošia sustoti, kad ir kiek jie būtų sustabdę programą.
PS: Taip aišku, kad ši programa daro teigiamą poveikį. Ar galvojate apie kitus būdus, kaip skleisti šią labiau priimtiną žinią?
HS: Aš turiu būti aš. Ir aš džiaugiuosi tuo, kas esu. Tol, kol aš einu savo tiesa, tai kažkaip užklups kam nors kitam. Ir tai net tada, kai esu naktiniame klube. Mes turime daug suaugusių žmonių, kurie laiko save gėjais ar lesbietėmis. Bet jie vis dar nėra visiškai išėję. Bent jau drag queens gyvena, vaikšto savo tiesa, yra savimi, mėgaujasi gyvenimu be apribojimų. Ir tai daro didelį skirtumą.
PS: Tikrai beprotiška, kiek savęs įgalinimas įgalina kitus.
HS: Net kai to net nežinai.
„Kol aš eisiu savo tiesoje, tai kažkaip užklups ką nors kitą“.
PS: Taigi dabar tai tarsi naujas įdomus skyrius: „Drag Queen Story Hour“ atėjo į „The Studio“ bendradarbiaujant su HBO. Koks jausmas turėti šią platformą, kurioje galima kalbėti apie programą ir skleisti jos žinią?
HS: Manau, kad tai nuostabi galimybė. Esu dėkingas, kad studija mane čia atvedė. Dėl visokio įvairaus programavimo, kurį jie atliko per kelias savaites, tai tikrai susieta su šeimos savaite. Šiandien studijoje turėjome tikrai labai didelį burtą. Ir manau, kad tai tęsis, kaip mes darome „Drag Queen Story Hour“. Ir dabar negalima sakyti, kad žmonės anksčiau nežinojo apie „The Studio“, bet daugiau žmonių apie tai žino nei bet kada.
PS: Taigi, dienos pabaigoje, kuo „Drag Queen Story Hour“ yra ypatinga?
HS: Jis užpildo atotrūkį tarp dviejų skirtingų kraštutinumų. Ne visada kartu matome drag queens ir vaikus. Tai du skirtingi pasauliai, kurie susitinka ir susitinka harmonijoje.