Everett kolekcija
„Vasara, kurią pasidariau graži“ tęsiasi verčia mus jausti nostalgiją vasaros dienoms kai tris mėnesius nebaigė mokyklos, galėjome bėgti į paplūdimį, valgyti saldainius ir dešrainius ir žaisti vandenyje pagal savo širdį. Deja, mes toliau stebėsime, kaip Konradas, Jeremijas ir Belly daro visa tai ir dar daugiau.
Spektaklis, tapęs nuoširdžiu „vasaros šou“ nuo praėjusių metų premjeros, grįžta šią vasarą su nauju sezonu , naujais personažais ir nauja drama! Jis sukurtas pagal Jenny Han knygą „Be tavęs ne vasara“. antroji vasaros trilogijos knyga , ir panašiai kaip pirmąjį sezoną, jau yra didelių skirtumų tarp „Amazon Prime Video“ adaptacijos ir antrosios knygos, kurią gerbėjai galės pasiimti. Nuo Susannah prognozių ir Conrado bei Belly meilės gyvenimo iki Steveno netikėtumo ir Laurel knygos dilemos – ši vasara pasuko 180 laipsnių kampu ir garantuotai, kad jos nepamiršime.
Han, kuri parašė knygą ir yra viena iš serialo laidų vedėjų, apie tai kalbėjosi su Variety sprendžiant skaitytojų lūkesčius dėl adaptacijos . „Tai šiek tiek pusiausvyros veiksmas, nes tikrai turėjau pasverti, ko gerbėjai tikisi, su tuo, kur kūrybingai vyksta pasirodymas, ir rasti tą pusiausvyrą“, – sakė ji. „Mano prioritetas visada buvo tas, kad noriu, kad knygos gerbėjai jaustųsi tikrai patenkinti mūsų pasakojama istorija, bet taip pat, kad jie žinotų, jog tai yra adaptacija naujoje terpėje, todėl tai nebus visiškai tas pats. Manau, kad tai yra du dalykai, kurie visada sukasi mano galvoje.
Tarp knygos ir jos ekrano atitikmenų visada bus skirtumų, todėl norime išskaidyti kai kuriuos didžiausius skirtumus tarp „Be tavęs ne vasara“ ir antrojo sezono!
01
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 1 knygos skirtumas: mes jau nebe pilvo galvoje
Įprasta, kad knygos turi ribotą požiūrį į istoriją, tačiau tai ne visada veikia taip efektyviai ekrane. Knygoje matome, kaip siužetas vystosi per Belly emocijas ir išgyvenimus. Tačiau pasirodymas praplečia objektyvą ir pasakoja aplinkinių veikėjų istorijas, o tai gali pailginti serialo ilgaamžiškumą už trijų knygų lanko, nes yra daug daugiau dalykų.
Belly mama Laurel, kuri yra laidoje publikuota autorė, susipyko su vietiniu autoriumi, vardu Cleveland Castillo. Mes labiau žinome, kad Conradas stengiasi išlaikyti savo mamos vėžį paslaptyje, vasarą dirba su Klivlendu ir pasitiki juo dabar, kai jis yra išvykęs su savo tėčiu. Laidoje Stevenas susitikinėja su mergina, vardu Shayla iš Cousins, ir matome, kad jis plėtoja pomėgius, pavyzdžiui, žaidžia pokerį.
02
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 1 knygos skirtumas: išsiplėtusi pilvo ir Teiloro draugystė
Belly draugystė su Taylor parodoje įgauna labai reikalingą dimensiją. Knygoje Taylor dažniausiai matomas prisiminimuose ir ji nėra teigiama energija Belly, kuri nuolatos lygina. Taylor flirtuoja su visais berniukais, kai ji aplanko pusbrolius, eina net pabučiuoti Jeremiją ir Steveną. Tai įtempia jos ir Belly draugystę, kol ji išeina, o nepatogumai puslapyje tikrai neišsprendžiami.
Laidoje po to, kai Taylor pabučiuoja Steveną, ji ir Belly susimuša, atskleidžiant, kaip jiems abiems nepavyko draugauti, todėl jų draugystė tampa daug tikroviškesnė ir subalansuota. Jie baigia susitarti, o Taylor likusį sezoną veikia kaip palaikantis draugas.
03
„Vasara, kuria pasidariau graži“ 1 knygos skirtumas: debiutantų balius
Vienas didžiausių skirtumų tarp knygos ir pasirodymo – debiutantinis balius, kuriame dalyvauja Pilvas, kuris knygoje visai nėra siužetinė linija.
Laidoje Susannah skatina Belly dalyvauti debiutantų baliuje, labai apmaudu Laurel. Pokalbiai apie kamuoliuką persipina per pirmąjį sezoną – nuo to, kas palydės Belly (Susannah prašo Conradą, bet Jeremiah vietoj jos pasiima) iki Steveno, kuris pokerio žaidime praranda visus pinigus ir neturi pinigų nupirkti atitinkamo smokingo savo palydai. Reikalai susiformuoja per balą, kai Jeremijas sužino, kad Susannah liga grįžta. Stengdamasis susitvarkyti su emocijomis, jis palieka Belly be šokių partnerio, o Konradas įsiveržia.
Kai per balių išaiškėja tiesa apie Susannah, tai sukrečia jų mišrią šeimą ir jiems kyla sunkumų sprendžiant, kur toliau eiti.
Interviu The Wrap Han kalbėjo apie deb kamuolio reikšmė istorijai . „Deb Ball buvo proga iš tikrųjų atlikti perėjimo apeigas, panašias į iškilmingas perėjimo į gyvenimą apeigas – iš tikrųjų pamatyti tai vizualizuotą, nes manau, kad skirtingos kultūros turi daug skirtingų būdų pažymėti tą momentą tarp, pavyzdžiui, mergaitės ir pilnametystės“, – sakė ji. „Ir tai yra Deb Ball, tu išeini ir į tave žiūri kaip suaugęs“.
04
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 1 knygos skirtumas: Jeremijo seksualinis sklandumas
Koketiška Jeremijo asmenybė visada matoma knygose ir laidoje, tačiau didžiausias televizijos versijos skirtumas yra jo seksualinė tapatybė. Knygoje matome jį tik pasimatymus su merginomis, o jo seksualumas niekada nekyla. Laidoje jis atviriau tai išreiškia ir bendrauja tiek su merginomis, tiek su vaikinais. Antrame epizode pasiskelbęs lygių galimybių flirtas atpažįsta kaimo klubo vaikinus ir merginas, su kuriais jis bučiavosi.
Han kalbėjo su TVLine apie norą atnaujinti tam tikras istorijos (kuri buvo parašyta 2009 m.) ypatybes. atspindėti paauglius 2022 m . „Manau, kad jei šiandien rašyčiau romaną, galbūt būčiau taip pasirinkęs, nes manau, kad jis man visada buvo personažas, kuris tikrai jaučiasi laisvai su savimi, tikrai jaučiasi savo odoje, yra atviras ir atviras tyrinėjimams“, – sakė ji. „Manau, kad tai labiau atspindi šiandieną ir jaunimą, ir tai, kaip jie žiūri į seksualumą, yra daug platesnis spektras“.
05
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 1 knygos skirtumas: kumštelio ir pilvo santykiai
Cam ir Belly santykiai prasideda gana panašiai prie Cousins laužo tiek knygoje, tiek televizijos laidoje, tačiau jie vystosi skirtingai. Jie tikrai nesibučiuoja knygoje iki pirmojo pasimatymo, o Cam knygoje ir Konradas, Jeremijas ir Stevenas yra daug daugiau. Cam galiausiai išsiskiria su Belly knygoje, kai supranta, kad ji širdyje nusiteikusi vienam iš Fišerių berniukų, ir jis nurodo, kad yra šalia, jei ji kada nors apsigalvos, o ji to nedaro. Laidoje Belly yra ta, kuri išsiskiria su Cam, nes nejaučia jokios kibirkšties.
06
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 1 knygos skirtumas: optimistiškesnė pabaiga
Nors knygoje Susannah ir toliau nesiryžta gydytis nuo vėžio, pasirodymas vyksta kitu keliu. Po didelio atsiskleidimo debiutantų baliuje Konradui ir Jeremijui pavyksta įtikinti Susannah dalyvauti vėžio gydymo tyrime. Konradas taip pat atsiprašo Belly, kad buvo nuošalyje su ja ir neišreiškė savo tikrųjų jausmų, kol jie paplūdimyje pasidalijo sprogstamu bučiniu, kuris žada jiems abiems laimingus dalykus. Knygoje neaišku, su kuo Belly baigiasi, tačiau jos santykiai su Konradu sklando ore.
07
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 1 knygos skirtumas: įvairesni aktorių vaidmenys
Televizijos laidoje „Vasara, aš pasidariau graži“ pristatoma daug įvairesnė aktorių grupė nei originalioje knygoje.
Nors knygose niekada aiškiai nenurodyta, kad pilvas yra baltas, originalių knygų viršeliuose apie 2009 m. Belly buvo pavaizduota kaip balta mergina. Laidoje Belly iš mamos pusės yra korėjietė, o iš tėvo – baltaodė. Klivlandas, kuris yra naujas aktorių papildymas, yra filipinietis, o Conrado pseudo mergina / draugė, turinti naudos, Nicole yra juoda, nepaisant to, kad knygoje ji apibūdinama kaip blondinė.
Han kalbėjosi su CinemaBlend apie sprendimas įtraukti daugiau įvairovės į aktorių grupę ir daugiau AAPI simbolių. „Kai artėjau prie adaptacijos, norėjau iš tikrųjų atspindėti momentą, kuriuo gyvename“, – sakė ji. „Ir aš manau, kad veikėjų įvairovė yra to dalis, todėl atrodė, kad tai tikrai puiki galimybė pademonstruoti įvairius talentus. Laidoje dalyvaujame kaip Azijos amerikiečių šeima. Ir tada mes taip pat turime naują personažą Klivlendą, kuris yra filipinietis. Taigi, manau, tai tikrai įdomu. Ir aš manau, kad tai tikrai natūralu pasirodymui, veikėjams ir istorijai.
08
„Vasara, kai pasidariau graži“ 2 knygos skirtumas: Teiloras geresnis pilvo draugas
Taylor laidoje ir toliau labiau palaiko nei knygose. Ji skatina Belly išeiti į lauką linksmintis, padeda pasiruošti vasaros vakarėliui ir ugdo pasitikėjimą savimi. Ji taip pat kreipiasi į savo gynybą, kai Stivenas sunkiai įveikia Belly, kad sukeltų nepatogumų tarp jo ir Fišerių berniukų. Kai Belly nusėlina ieškoti Konrado, Teiloras ją pridengia ir galiausiai kartu su Stevenu nuvažiuoja į Cousins'ą, kad būtų šalia Belly, nors praėjusią vasarą ji neturėjo gero laiko.
Taylor's literary counterpart is a lot more snarky and judgmental. While season two starts with Belly having a dream about Conrad and waking up in class after her copy of 'The Hunger Games' falls from her desk, book two finds her being woken up by Taylor at a pool party where she's annoyed that Belly is distracted. Taylor tries to play matchmaker a lot and pushes her to get over Conrad, and when she learns that Belly's going to find him, she encourages Belly to get closure.
09„Vasara, kurioje pasidariau graži“ 2 knygos skirtumai: Pilvas ir Konradas eina visą kelią
Kai Jeremiah sužino, kad jie yra kartu, Belly jaučiasi kalta ir sako Conradui, kad jie turėtų viską atvėsinti. Galiausiai telefono skambučiai prasidėjus mokslo metams virsta romantišku pabėgimu į Cousins, kur jie geria karštą kakavą, bėgioja paplūdimyje, kai pradeda snigti, o Belly jam praranda nekaltybę. Tačiau, kai Susannah sveikata pablogėja, Konradas pradeda tolti, todėl Belly išleistuvių vakarą jie visiškai išsiskiria. Stivenas ją guodžia, kai Konradas per lietų nuvažiuoja. Kai Belly ir Jeremiah eina į Konrado bendrabutį Brauno universitete, kad jo surastų, jie susiduria su jo kambario drauge, kuri atpažįsta Belly kaip merginą, kurią Konradas kankina po išsiskyrimo. Ir kai Belly ant jo stalo pamato begalybės karolius, kuriuos ji jam grąžino, ji jo nepriima.
Pirmosios knygos pabaigoje Konrado ir Belly santykiai vis dar keitėsi, todėl jų sąjunga labiau nustebino. Naktį jie nusėlina pas Cousinsą, kaip ir seriale, bet galiausiai jie tik bučiuojasi, o kai Lorelė sužino, kad Belly nuslinko, nusileidžia, bet leidžia pabūti su Konradu. Įvykiai iki išleistuvių vakaro klostosi panašiai, išskyrus tai, kad Konradas knygose yra daug labiau išsiblaškęs – iš pradžių jis atsisako eiti, bet vėliau pavydi, kai Belly meluoja, kad kažkas kitas nori eiti su ja. Ir kadangi dalis knygos yra Jeremijo požiūriu, matome, koks jis sugniuždytas, kai grįžta namo ir meluoja Susannah, kad puikiai praleido laiką. Tačiau, kai Belly ir Jere keliauja į miestelį knygoje, Konrado kambario draugas Belly neatpažįsta, todėl jai dar labiau skauda širdį. Ir nors Belly laidoje nesiima begalybės karolių, knygoje ji tai daro.
10
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 2 knygos skirtumai: kažkas bręsta tarp Steveno ir Taylor
Knygoje Teiloras ir Stevenas iš tikrųjų neturi jokių ryšių ekrane, išskyrus bučinį, kuriuo jie apsikeitė pirmoje knygoje.
Tačiau laidoje tvyro tokia įtampa, kad Teiloras susierzina, kai šalia būna Stevenas. Ji palaiko santykius su „muzikantu“, vardu Milo (kurio Stevenas negali pakęsti), ir jis atrodo linksmas pagalvojęs apie jų išsiskyrimą. Tiesą sakant, jis ir Teiloras kartu važiuoja į Cousins ir, atrodo, susilieja pakeliui ten.
11
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 2 knygos skirtumai: Pilvas ir Jeremijas labiau nerimsta
Laidoje Jeremijas ir Belly susipyko po to, kai Belly jam pasakė, kad ji ir Konradas yra kartu. Kai Konradas dingsta, Jeremijas nenori leisti Belly ieškoti jo ir susiduria su ja, kad ji nėra šalia.
Antrojoje knygoje Jeremiah tikrai nejaučia jokio stipraus pasipiktinimo Belly ir yra tas, kuris jai paskambins, kai Konradas dingsta. Bet koks nusivylimas, kurį jis jaučia Belly, yra susijęs su jos išsiregistravimu po Susannah mirties, o ne su tuo, kad ji pasirinko Konradą vietoj jo. Laidoje jie susitinka su Brownu ir jis ją atstumia, kai ji jo paklausia, ar važiuos į Cousinsą, kad surastų Konradą, tačiau knygoje jis pasiima ją Taylor namuose ir prašo eiti su juo pas Cousins.
12
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 2 knygos skirtumas: draugų grupė vėl kartu
Knygoje Belly ir Fisher berniukai dažniausiai apsistoja paplūdimio name, tačiau laidoje Teiloras ir Stevenas juos nustebina, kai Stevenas sužino, kad Belly melavo, kad liko su Teiloru. Cam Cameron ir Nicole – kurie praėjusią vasarą palaikė santykius su Belly ir Conradu – taip pat grįžta šią vasarą (skirtingai nei knygų serijoje, kur po pirmosios knygos jie daugiau nepasirodo), pridedant daugiau dramatizmo grupės dinamikai.
13
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 2 knygos skirtumas: Susannah pussesuo parduoda paplūdimio namą
Laidoje Konradas ir Jeremijas sužino, kad Suzanos pusseseriai Julijai priklauso namas Cousins mieste ir kad ji planuoja jį parduoti. Berniukai nematė savo tetos ir pusseserės Skye nuo pat mažens, o Julija neatvyko į Suzanos laidotuves, todėl neatrodo, kad jie turėjo artimų santykių. Konradas ir Džeras bando pasiekti savo patikos fondą, kad galėtų nusipirkti namą iš Julijos, bet tėvas neleidžia jiems to padaryti.
Knygoje negirdime apie Siuzanos gimines, o parduoti namą nusprendžia Adamas, Konradas ir Jeremijo tėvas. Jere atsisako matyti jų tėvo savanaudiškumą ir daro prielaidą, kad Konradas pavydi, nes jį ir Adomą sieja artimesni santykiai.
14
„Vasara, kurią pasidariau graži“ 2 knygos skirtumas: Laurel ir toliau vaidina pagrindinį vaidmenį
Būsimo Laurel memuarų pavadinimas yra ne tik nuoširdus linktelėjimas antrajai Vasaros trilogijos knygai, bet ir duoklė Susannah. Nuo pat pasirodymo pradžios buvo nustatyta, kad Lorelė nebus šalutinis veikėjas, kitaip nei jos literatūrinė kolegė, kuri dažniausiai lieka antrame plane, kol nepasirodo vaikams ir padeda jiems išlaikyti Susannah paplūdimio namą.
Antrajame sezone matome, kokį vaidmenį Laurel atliko rūpindamasi Susannah ir kaip jai sunkiai sekasi įveikti savo mirtį iki taško, kai ji atitolsta nuo savo vaikų. Nepaisant to, kad parašė knygą apie jų draugystę, ji atsisako ją reklamuoti, kol Belly neapkaltina jos nesugebėjimo susitvarkyti su savo sielvartu.
